THEg 0.1.6.1: In-Depth Devlog 24 November 2025 (Pixiv Fanbox)
Content
Hello everyone! Welcome to a short devlog for the 0.1.6.1 update.
みなさん、こんにちは!0.1.6.1アップデートの短い開発ログへようこそ。
I don't have much to talk about since the gist of it was already talked about last devlog. I would like to apologize again as i've been unable to work on the game as much as i wanted to since i was sick last week. Looks like the start of the winter got me haha. However, i can show you how things are looking right now...
前回の開発ログでほぼ全てお伝えしたので、特に話すことはありません。先週体調を崩してしまい、思うようにゲーム開発が進められず、改めてお詫び申し上げます。どうやら冬の訪れにやられたようです(笑)。とはいえ、現在の進捗状況をお見せすることはできます…
Missions
ミッション
So i've been mainly working on the mission system which was surprisingly bare bones, i was asking myself if i forgot to save changes i made before but whatever! I have improved the system to allow pretty much any kind of objectives, tasks and how it can be updated.
主にミッションシステムの開発に取り組んでいたんだけど、これが驚くほど骨組みだけの状態だったんだ。前に変更した内容を保存し忘れたのかなって自問したけど、まあいいや!システムを改良して、ほぼあらゆる種類の目標やタスクを設定できるようにし、更新方法も柔軟に対応できるようにしたよ。
Mission summary and tasks in the journal
任務概要と任務内容(日誌)
An updated mission journal and tasks
更新された任務日誌と任務
One the the changes i've made since last time i touched the mission system is how it looks and how changes are shown to you. Tasks are just like any other games with tasks, you complete them and it goes to the next one until you complete the mission.
前回ミッションシステムを調整してから行った変更点の一つは、その見た目と変更点の表示方法です。タスクは他のゲームと同様で、完了すると次のタスクに進み、ミッションを完了するまで続きます。
However, i wanted the journal to be updated as you progress on the mission. Adding more text to the mission log which gives you a general summary of the mission and what you have done so far.
ただし、ミッションの進行に合わせてジャーナルを更新したかったのです。ミッションログにテキストを追加し、ミッションの概要とこれまでの進捗状況をまとめたものです。
Notification when the journal gets updated
ジャーナルが更新された際の通知
How the current task is shown in the HUD for about 10s when it gets updated
現在のタスクが更新されると、HUDに約10秒間表示される仕組み
This is great for when you let's say leave a mission for a while and do other missions or leave the game for a while. Once you come back to it, having the journal giving you the summary should remind you what happened.
例えば、あるミッションを一時中断して別のミッションをこなしたり、ゲームをしばらく離れる場合に便利です。戻ってきた時に、ジャーナルが要約を表示してくれるので、何が起きたかを思い出させてくれます。
I'm still testing and adding more tasks as we speak and trying to make the first missions of the warehouse a little bit "interesting" at least.
今まさにテストを続けながらタスクを追加しているところだ。少なくとも倉庫の最初のミッションを少し「面白く」しようとしている。
Improvements
改善
Some other changes i made to the game was improving general UI stuff and improving the performance of the game overall, especially nothing really noticeable but i'm starting to try to optimize some stuff in the game in order to keep the game playable once we'll get new areas and more complex environments and gameplay features.
ゲームに対して行ったその他の変更点としては、一般的なUIの改善やゲーム全体のパフォーマンス向上があります。特に目立った変化はありませんが、新しいエリアやより複雑な環境、ゲームプレイ機能が追加された後もゲームを快適にプレイできるように、最適化作業を開始しています。
Speaking of that, last change i just made was to improve how the character look at things or each others. They now have a list of targets they can look at with priorities, meaning that they would be able to look at your character if you get close to them if you are not suspicious or an enemy to them for example.
そういえば、最後に加えた変更は、キャラクターが物や互いを見る方法を改善したことです。彼らは今や優先順位付きの視線対象リストを持っており、例えばあなたが彼らに近づいた場合、不審者や敵でない限り、あなたのキャラクターを見ることができるようになります。
It is also one change i made so ease up the dialogue system i'm planning to work on for the 0.1.6.2. Making it easier for the dialogue system to tell a character to prioritize looking at someone while talking but still able to look at other stuff when they don't have anymore.
また、0.1.6.2で取り組む予定の対話システムを簡素化するために行った変更点の一つです。これにより、対話システムがキャラクターに会話中に相手を見ることを優先させる指示を出しやすくなり、かつ相手が話す内容が終わった後は他のものを見られるようにしました。
It was pretty straightforward before this improvement but prone to bugs where a character is still looking at someone when they should not or aren't looking at someone when they should!
この改善前はかなり単純明快でしたが、キャラクターが本来見るべきでない相手をまだ見つめていたり、見るべき相手を見ていなかったりするバグが発生しやすい状態でした!
I'm was tempted to work on the dialogue system for this update but i prefered going for the missions first as the dialogue system will take a while to do, since i would like to have proper dialogues and "quick" dialogues, more on that in the 0.1.6.2 devlog!
今回のアップデートでは会話システムに取り組みたい気持ちもありましたが、まずはミッションを優先することにしました。会話システムは完成までに時間がかかるためです。適切な会話と「クイック」会話の両方を実装したいと考えており、詳細は0.1.6.2の開発ログでご紹介します!
That's all for the moment, i'll try to work as much as i can to release this update this week. If i can't of course, i will in the week-end or start of next week.
以上が今のところの報告です。今週中にこのアップデートを公開できるよう、できる限り作業を進めます。もし今週中に間に合わなければ、週末か来週の初めには必ず公開します。