Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

Hello everyone and welcome to the first devlog of the 0.1.6.4 update.

みなさん、こんにちは。0.1.6.4アップデートの最初の開発ログへようこそ。


This update is dedicated to the female model and general fixes for the game's performances and issues. I don't have nice to show of the new female model yet but there are things to say about it.

今回のアップデートは女性モデルの追加と、ゲームのパフォーマンス全般および不具合の修正に重点を置いています。新しい女性モデルをまだお見せできる状態ではありませんが、それについてお伝えしたい点があります。


We are working on it as we speak with arzvel, the 3d artist who kindly helps me on my journey to have a good female model for bondage and sexual content. We now have more meetings and allocated time to work together be able to get this damn model finally done.

現在、ボンデージや性的コンテンツ向けの優れた女性モデル制作において、親切にも協力してくれている3Dアーティストのアルズベルと、まさにこの瞬間も作業を進めています。この厄介なモデルをようやく完成させるため、より多くの打ち合わせと共同作業時間を確保しました。


Why the new female model

なぜ新しい女性モデルなのか


The current female model remained mostly untouched for a while since the initial release of the prototype of the game. I unfortunately regret what i did in order to quickly fix some of the ugliness of some parts of the body since it was too "optimized" with necessary details removed and I did a quick and dirty fix at the time that is one of my biggest mistake on this project.

ゲームの試作版が最初にリリースされてからしばらくの間、現在の女性モデルはほとんど手つかずのままでした。残念ながら、体の特定の部分の見た目の悪さを急いで修正するために取った手段を後悔しています。必要不可欠なディテールが削除された「最適化」が過度に行われていたため、その場しのぎの修正を施したのですが、それがこのプロジェクトにおける私の最大の間違いの一つとなっています。


That being said, I can talk about the two main issues of the current model:

とはいえ、現行モデルの二つの主な問題点について述べることができます:


1. It has too much geometry making it hard to work with and for your GPU (graphics card) to render.

ジオメトリが多すぎるため、操作が難しく、GPU(グラフィックカード)によるレンダリングも困難です。


This is the easiest to fix of the two, having a good geometry/topology on a character model can be hard to balance to look nice enough while still being performant but you can leave some room for changes later.

この2つの中では最も修正が容易です。キャラクターモデルの良好なジオメトリ/トポロジーは、見た目を十分に良くしつつパフォーマンスを維持するバランスが難しい場合がありますが、後で変更を加える余地を残しておくことは可能です。


It's still quite the amount of work to do since you would need to change the textures of the character and it's blend shapes / morphs accordingly so it still looks right.

キャラクターのテクスチャを変更し、それに応じてブレンドシェイプ/モーフも調整する必要があるため、まだかなりの作業量が残っています。そうすることで見た目が適切に保たれるのです。


2. It's skeleton lacks features to have good bondage without looking weird, elbows, knees bending is an example or having restraints or clothes clipping through some parts of the body that are really hard to tweak and make it right.

その骨格は、不自然に見えずに適切な拘束を実現する機能が不足している。肘や膝の屈曲などがその例であり、拘束具や衣服が身体の特定部位に食い込む現象も同様だ。こうした部位の調整は非常に難しく、適切な状態に整えるのは困難である。


This is the most painful and hardest one to do in the project, making a character skeleton able to support nice and realistic limbs bending and stretching without looking weird for some parts of the body can be really tricky to do it right.

これはプロジェクトの中で最も苦痛で困難な作業です。キャラクターの骨格を、体の特定部位が不自然に見えずに、美しくリアルな四肢の曲げ伸ばしを支えられるようにする作業は、正しく行うのが非常に難しいのです。


You have to think about what you want and what it will allow you to do in advance for your project because everything that requires that skeleton relies on it. Making changes to the skeleton requires you to change how everything that depends on it like animations, poses, attachments, clothes and restraints which as you can probably guess, takes a lot of time to do depending on the complexity of the changes.

プロジェクトでは、事前に自分が何を望み、それが何を実現可能にするかを考える必要があります。なぜなら、その骨格に依存するすべての要素がそれに基づいているからです。骨格に変更を加える場合、アニメーション、ポーズ、アタッチメント、衣服、拘束など、それに依存するすべての要素の変更が必要となります。ご想像の通り、変更の複雑さによっては、これには膨大な時間がかかることになります。


That being said, this doesn't mean that we can't do anything about that. We have been communicating and working together for a little while now with arzvel and I learned a few things but also limitations and annoyances that makes parts of the process harder and painful for arzvel to work on, mainly Blender issues. So I'm going to allocate some time i don't know when to work on Blender plugins that helps on those issues.

とはいえ、だからといって何もできないわけではありません。私はしばらく前からarzvelと連絡を取り合い、協力してきました。その過程でいくつかのことを学びましたが、同時に、主にBlenderの問題点として、プロセスの一部を arzvel にとって困難で苦痛なものにしている制限や煩わしさも理解しました。そこで、これらの問題点を解決するBlenderプラグインの開発に、時期は未定ですが、時間を割くことにしました。


What is planned for this released

今回のリリースで予定されている内容は何ですか


For this release i wanted the new model to support everything the current model was doing so it doesn't feel like a downgrade from the current one despite being better at it's core for the game and looking better in my opinion.

今回のリリースでは、新モデルが現行モデルの実装内容を全てサポートするようにしました。これにより、ゲームの本質的な部分でより優れており、見た目も改善されているにもかかわらず、現行モデルからのダウングレード感を感じさせないようにしたのです。


Since I announced working on a new female model with arzvel, we had to carefully discuss and plan what the new female model would need to be able to do.

arzvelと新たな女性モデルの開発に取り組むことを発表して以来、私たちはその新モデルが実現すべき機能について慎重に議論し、計画を練らなければなりませんでした。


This game being focused on bondage, we obviously needed the character to be able to be able to be able to support positions such as crossed ankles, crossed wrists, frogtie, reverse prayer, boxtie and more that would be possible... that i'm sure some of you would love to see in the game.

本作はボンデージを主題としているため、キャラクターが様々な拘束姿勢に対応できることが不可欠でした。例えば、足首を交差させた状態、手首を交差させた状態、フロッグタイ、リバースプレイヤーズ、ボックスタイなど、ゲーム内で実現可能な様々な姿勢です…きっと皆さんの中にも、ゲーム内でこうした姿勢を見たいと思っている方もいらっしゃるでしょう。


New customization options are what I would like to add in the same release, different skin color customization, make up customization and possibly different face shapes customization, so you can finally have a character that starts to look like the character you want and enjoy.

今回のリリースでは新たなカスタマイズオプションを追加したいと考えています。具体的には、異なる肌色のカスタマイズ、メイクのカスタマイズ、そしておそらく異なる顔型のカスタマイズです。これにより、ついに理想のキャラクターに近づけ、楽しんでいただけるようになります。


Improving the game with small changes and fixing issues

小さな変更でゲームを改善し、問題を修正する


On monday, i upgraded the game engine to the latest stable version which has a lot of fixes (but also new nice features) that should hopefully make the game more stable in the next update.

月曜日に、ゲームエンジンを最新の安定版にアップグレードしました。このバージョンには多くの修正(そして新しい便利な機能も)が含まれており、次回のアップデートでゲームの安定性が向上するはずです。


I also took the time to make the save of game settings use the same method as the game saves which makes the file smaller and less prone to engine upgrade corruption and issues. While i was doing this i used the opportunity to improve how controls settings were saved and handled which now, in theory, could support as many input as you would could for an action.

また、ゲーム設定の保存方法もゲームセーブデータと同じ方式に変更しました。これによりファイルサイズが縮小され、エンジンアップグレード時の破損や不具合が発生しにくくなりました。この作業中に、操作設定の保存・処理方法も改善しました。理論上は、アクションに必要な入力数をすべてサポートできるようになったはずです。


Furniture that can contain a character, right now only the lockers, now have a dedicated setting for how you want the to see through lockers when your character or NPCs are inside it. Obviously this won't be applied for character that you aren't supposed to be aware of.

キャラクターを収容できる家具(現時点ではロッカーのみ)には、キャラクターやNPCが内部にいる際のロッカー透過表示に関する専用設定が追加されました。当然ながら、プレイヤーが認識すべきでないキャラクターには適用されません。


See through everything

すべてを見透かす

See through only for the walls

壁のみ透過

See through only for the door

ドアのみ透けて見える

See through nothing

何も見透かすな


And that's it for this week, next week I will hopefully have more to show on the new model.

Files

Comments

Lopo

I would like to see a fix where NPCs without a key cannot open the cell doors and lockers.