Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

안녕하세요, pangpang입니다! 어느새 따뜻한 국물이 생각나는 쌀쌀한 겨울이 다가왔네요.

갑자기 긴 글과 함께 나타나 조금 놀라셨을 것 같아요. 오늘은 현재 팬박스 운영 방식을 바꾸게 되면서, 여러분께 꼭 드리고 싶은 말씀이 있어 이렇게 글을 적어봅니다.

사실 그동안 몸이 좋지 않아 그림을 제대로 그리기 어려웠던 시기가 꽤 길었습니다.

하지만 그런 순간에도 팬박스를 통해 꾸준히 후원해 주시는 분들을 보며, 아무것도 올리지 않은 채 무작정 기다리게 해드리는 것이 너무나 죄송했습니다. 저 역시 그 캐릭터를 여전히 좋아하고 있었기에, 조금이나마 할 수 있는 만큼 그림을 이어가고 싶어 최소한의 작업이라도 꾸준히 올려왔습니다.

지금은 몸이 많이 나아졌고, 그래서 그런지 보고싶은 것들이 더 많아지더라고요. 다른 애니메이션, 다른 게임 캐릭터들로 10페이지 이상의 만화들을 그리고 싶은 욕심도 생겼습니다.

하지만 매주 정기 만화 두 편을 작업하면서 새로운 작업까지 병행하기에는 시간과 체력이 많이 부족했고, 결국 수면 시간을 줄여가며 무리하게 되더라고요. 앞으로 여러분 곁에서 오랫동안 건강하게 그림을 그리기 위해서는 지금 작업 방식을 정리할 필요가 있다고 생각했습니다.

다만 제5인격은 여전히 정말 좋아하는 작품이기에, 만화 형태가 아니더라도 제5인격 관련 NSFW 그림은 매주 일요일마다 꾸준히 업로드할 예정입니다.

그동안 정기 만화를 기다려주시고 따뜻하게 후원해 주신 모든 분께 진심으로 감사드립니다.

여러분 덕분에 힘들 때보다 기쁘고 행복했던 날이 훨씬 많았습니다.

항상 감사하고 사랑합니다. 오늘도 따뜻하고 좋은 하루 보내시길 바랄게요!

―――――――――――――――――――――――――――――――

こんにちは、pangpangです!

いつの間にか、温かいお鍋が恋しくなるような、肌寒い季節になりましたね。

突然こんな長文を投稿して、少し驚かせてしまったかもしれません。今日は、FANBOXの運営方針を変更するにあたって、皆さんにお伝えしたいことがあり、こうして文章を書いています。

実はこれまで、体調を崩してしまい、思うように絵を描けない時期が長く続いていました。

そんな時期でも、FANBOXを通じてずっと応援してくださる皆さんを見ていると、何も投稿せずにお待たせしてしまうのが本当に申し訳なくて……。私自身もそのキャラクターのことが今でも大好きだったので、少しでもできる範囲で絵を描き続けたいと思い、できる限り投稿を続けてきました。

今は体調もかなり良くなりました。そうしたら、今度は見たいものがどんどん増えてきたんです。

ほかのアニメやゲームのキャラクターたちで、10ページ以上の漫画を描いてみたいという気持ちも湧いてきました。

でも、毎週2本の定期漫画を描きながら、新しい漫画も同時に進めるのは時間的にも体力的にも難しく、結局、睡眠時間を削って無理をすることになってしまいました。

これからも皆さんに作品をお届けしながら、長く健康に絵を描き続けていくためには、今の制作スタイルを見直す必要があると考えました。

ただ、第五人格は今でも本当に大好きな作品です。なので、漫画形式ではなくても、第五人格関連のNSFWイラストは毎週日曜日に投稿していく予定です。

これまで定期漫画を楽しみに待ってくださり、温かく応援してくださった皆さんに、心から感謝しています。

皆さんのおかげで、つらい時期にも嬉しいことや幸せを感じる日がたくさんありました。振り返ってみると、幸せな日々のほうがずっと多かったように思います。

いつも本当にありがとうございます。そして、皆さんのことが大好きです!

今日も温かく、素敵な一日をお過ごしくださいね!

―――――――――――――――――――――――――――――――

Hello, this is pangpang!

It's already getting chilly as winter approaches, and it makes me crave a warm bowl of soup.

You might be a little surprised to see me suddenly show up with such a long post! I wanted to share something important with all of you because I'll be making some changes to how I run my FANBOX.

To be honest, there was a long period when I wasn't doing well physically, and it was difficult for me to draw as much as I wanted.

Even during that time, seeing all of you continue to support me through FANBOX made me feel bad about leaving you waiting without anything new to share. I still loved that character just as much, and I wanted to keep drawing whenever I could, even if it was only a little. So I did my best to keep uploading whatever I was able to create.

I'm feeling much better now, and perhaps because of that, I've found myself wanting to see and draw so many more things!

I've started wanting to create longer comics, 10 pages or more, featuring characters from other anime and games.

However, working on two regular comics every week while also trying to create new fan comics left me with very little time and energy. I eventually found myself having to cut back on sleep just to keep up with everything.

I realized that I needed to change my current work schedule if I want to stay healthy and continue drawing for a long time.

That said, I still absolutely love Identity V! Even though I won't be making regular comics for it anymore, I plan to continue uploading Identity V-related NSFW illustrations every Sunday.

To everyone who has been looking forward to my regular comics and supporting me all this time, thank you so much from the bottom of my heart.

Thanks to all of you, I've had many more happy and wonderful days than difficult ones. I'm truly grateful for that.

Thank you always, and I love you all!

I hope you have a lovely and cozy day!

Files

Comments

OO

지금 저도 감기 현재진행형이라서 이해되어요😭 몸 건강이 최우선이니 무리하지 않으셔도 괜찮으니까 가끔씩 작품 올려주시면서 기다리고 있을게요😄😄😄 Pang님 응원하고 있을테니 가시없는 꽃길 걸으시면서 행복한 일 가득하길 바랄게요!!😆😆😆

pang

말도안돼.... 감기는 정말 최악의 녀석이에요 나쁜 녀석! OO님을 힘들게하는 나쁜자식! OO님의 감기가 얼른 사라졌으면 좋겠어요 😭 이렇게 예쁜 말씀을 해주시니 정말 기쁘고 행복해져요 항상 감사합니다... 💓😍

Sigmo Cool

Of course, thank you so much—take care of yourself. And thank you, too, for the drawings of Ganji that you made when I asked; it’s really nice that you listened! 🥺