New Outfit! - Ice Queen Rin + Alts 新しい衣装! - 氷の女王リン + Alt.バージョン (Pixiv Fanbox)
Content
Initially my idea was to have Rin in an attire that looks more like a proper pro-wrestler, but something about seeing Rin in boots and kneepads didn’t feel quite right, so I changed course into something she would absolutely wear in the ring and outside of it. Besides… I think Rin would hate kneepads anyways haha. I had the white color scheme idea when starting in order to contrast her normal outfit, and as the illustration came along the words “Ice Queen” popped into mind, and I think that fits her attire as well as her personality very well!
当初は、リンを本格的なプロレスラーらしいコスチュームにしようと考えていました。でも、ブーツやニーパッドを身につけた姿はどうもしっくりこなくて……。そこで、リング上でもリング外でも彼女が実際に着そうなスタイルへと方向転換しました。それに、そもそもリンはニーパッドなんて嫌がりそうですしね(笑)。制作を始めた当初から、普段の服装との対比を狙って「白」を基調にするというアイデアはありました。イラストを描き進める中で「アイス・クイーン(氷の女王)」という言葉がふと浮かんだのですが、そのイメージは彼女のコスチュームにも性格にもぴったりだと感じています!