Undetermined Leave | 休暇の種類未定 (Pixiv Fanbox)

Hello everyone,

First, thank you for your support on here for the past year!

It has been fun to be able to draw and post here, and I am thankful for that opportunity.

However, at the end of this month, I will be canceling all further use of FANBOX and returning to just posting on PIXIV.

My circumstances have made it difficult to continue the work here, and I would prefer to now post art on my account without the need for FANBOX.

If matters change at the end of the year, then I will make an announcement, but for the time being this is the last month for my FANBOX.

Thank you again for all of the support

Koya

みなさん、こんにちは。

まず、この1年間、ここでのご支援に感謝いたします！

ここで絵を描いて投稿できるのは楽しいですし、その機会をいただけたことに感謝しています。

しかし、今月末をもって、FANBOXの利用をすべて終了し、PIXIVでの投稿のみに戻すことにしました。

諸事情により、ここでの活動を続けることが難しくなってしまったため、今後はFANBOXを使わずに自分のアカウントで作品を投稿していきたいと考えています。

年末に状況が変われば改めてお知らせしますが、当面の間、今月がFANBOXでの最後の月となります。

皆様のこれまでのご支援に改めて感謝申し上げます。

Koya