Mom's Nightmare Playtime Chapter 2 (Pixiv Fanbox)

早く 小刻みに 振れる秒針

A second hand that moves quickly and in small increments

どれだけ動けば 夜が明ける？

How much longer until dawn?

どれだけ動けば 目が醒める？

How much longer until I wake up?

彼は来ている？ 夜更かしした？

Is he here? Did he stay up late?

私は止まない 目覚まし時計

I am the alarm clock that never stops

大人なのに 叫んで 泣いて 笑っている

Even though I'm an adult, I'm screaming, crying, and laughing

私をどうか見つけて

Please find me