アルティマレディ・リアン『二大怪獣リアンに迫る！①』 (Pixiv Fanbox)

イラスト　あるくろぜった様 海外支援者様用翻訳 ある日、街中に芋虫怪獣ケムジラが現れて大暴れを始めた。 アルティマレディ・リアンが町を護るために現れるが、逃げ遅れた人々を守るために守勢に回ってしまう。 強力な糸の拘束によって動けなくなったリアンに怪獣の攻撃が迫る！ 防戦一方のリアンのカラータイマーが点滅を始める。 苦悶の表情を浮かべるリアンの動きが鈍くなり、 ケムジラは嬉しそうに拘束を強めていく… はたしてリアンに逆転のチャンスは来るのだろうか… 機械翻訳 One day, the caterpillar monster Chemzilla appears in the town and begins a rampage. Ultima Lady Lian appears to protect the town, but is put on the defensive to protect those who have failed to escape. The monster attacks Lian, who is unable to move due to the restraints of a powerful thread! Lian's color timer starts blinking while she is on the defensive. Lian's movements slow down as he looks in anguish, Chemzilla happily tightens the restraints... Will Lian really have a chance to turn the tables?