雑記 (Pixiv Fanbox)

いつも支援・応援有難う御座います！

今週もお疲れさまでした

今週はコミケ準備、および翻訳作業を進めていました

ひとまずコミケ向けの準備作業はおおよそ完了しました

・新刊に付くおまけ本の入稿

・敷き布用のイラスト作成

・コイントレー用のイラスト作成＆コイントレー作成

いつも通り、コミケ開催と同時にデータ版を公開する予定です

翻訳版は、おまけ本は完了しました

メインの千枝本は現在翻訳中です

翻訳版をお待ちの方はもうしばしお待ちください！

年末まではお年玉のアニメを制作する予定です

そして来年、年明けからは残りのリクエスト作業を進めていきます

Thank you for your continued support and assistance!

Thank you again for your support this week!

This week, I have been preparing for Comiket and working on translations.

Preparation for Comiket is almost complete!

Submission of the extra book that will be attached to the new book

Illustrations for the cloth mats

Creating illustrations for coin trays and coin trays

As usual, the data version will be released at the same time as Comiket.

The translated version of the omake book has been completed.

The main Chie book is currently being translated.

If you are waiting for the translated version, please wait a little longer!

I am planning to produce an animation for the New Year's Eve until the end of the year!

I will continue to work on the rest of the requests from the beginning of next year!