Home Creators Posts Import Register Favorites Logout
haven't archived this post yet. have a subscription? use the importer!

Content

台詞英語版です、擬音関連は日本語の状態です。 日本語版はピクシブに掲載しています。 (This is the English version of the dialogue, and the onomatopoeia is in Japanese. The Japanese version is posted on pixiv.) ※It's a mess because it's google translate.

Files

Previews only

Comments

Seedy Fuk

good stuff mate, not joking bout the google translate but the gist of its translation still works "refreshing good vibes" on page 6 gave me a good chuckle

Seedy Fuk

yeah google translator isn't good with slang, I use it a lot when playing on JP servers of FF14. my aussie slang gets converted into the weirdest sentences. if I had kept up my language lessons id offer to translate but haven't touched that for...umm...24 +/- years.