"I certainly did not get injured so bad i couldn't post for the rest of the month" (Pixiv Fanbox)

After the first week of the month killing my PC, for some reason, someone/something decided to curse me with a ginormous back pain that forced me to just stay in bed for at least 2 weeks and a half. Couldn't progress on anything. At least i was forced to take a break (Endfield is fun).

The back pain is getting better day by day but it's still quite painful and is (or seems at least to be) resolving itself but i really don't want to jinx myself because i keep getting injured a month after another while doing nothing somehow.

Very much sorry for this half of the month being quite empty, i was supposed to do one more Gigi stuff, possibly Mori and ofc starts the comms i have pending but it completely derailed everything. Will try to get back to things during this beginning of February.

I would want my back pain to be completely gone before starting to draw again but it's starting to take a really long time that i really don't like. At the same time i know it's because i keep working while being in pain that i keep injuring myself...

the stress of working for yourself am i right?

trying to resume slowly as soon as possible