Home Creators Posts Import Register Favorites Logout
haven't archived this post yet. have a subscription? use the importer!

Content


Translation Assistance:joshua.croker1


End of shopping section!

Files

Previews only

Comments

joshua.croker1

Panel 1: 'It looks like Rian and Mel are mixed up and alone...' should be 'It looks like Rian and Mel managed to separate.' 'It seems to be the personality of mel,' should be 'It seems she's grown a little...But where is Lian?' Panel 2: 'That is, after all, what makes Lian unique...' should be 'Well that certainly is unique...' Panel 3: "Oh, you can do such a thing.' should end with a ? 'She doesn't seem full of it' should be 'She could use a little more chest.'

森野聖樹

Thanks again! I see that "Rian" became "Lian" during the process.... Fixed that too! Now that one section is done, I'm thinking of putting together an English translation of it sometime in the future for free, just for PR purposes! Thank goodness pixivFANBOX allows me to correct the images.