近況 (Pixiv Fanbox)

ここ数日新型コロナウイルスに感染してしまいました(._.)今は高熱状態から抜け出したが、体の回復を考えて、暫くはゆっくりペースで更新したいと思います…

（感染前に完成した新年向けのものが一つだけありますが、年越しあたりに上げる予定です）

ーーーーー

I caught Covid a couple of days ago(._.) I have get away from the high fever state now, but considering body recovery, the update rate will be slower for a while...

(There is one Ep that was completed before the infection for the new year, and it is supposed to be post around New Year...)

ーーーーー

感染新冠了(._.)（悲。暂时摆脱了高烧状态，但考虑身体恢复，最近会暂时缓更一段时间……

（有一作在阳前完成的新年向作品，会在新年附近发出）