Ep102 「花咲く」なのか (Pixiv Fanbox)

三月なのかは雲璃の弟子として剣術を学ぶことになった。開拓者星は助教として彼女の修行のスケージュールを立てることに…毎日4つの鍛錬レッスンというハードなスケージュールを組まれた三月ちゃんは、ついに授業をサボり…そして5つ目の特別なレッスンを強制的に受けることとなった…

ーーーーー

March 'Blossoming'

March 7th became a apprentice of Yunli to learn swordplay. Stelle as her assistant, set up her training schedule... March who was given a rigorous schedule of four training sessions every day, finally skipped class... and then was forced to take a fifth special session...

ーーーーー

花开三月

三月七成为了云璃的弟子学习剑术。作为助教，星主导了她的练剑日程的规划。每天都被排满4节训练课程的三月，某天终于忍不住选择了逃课……于是被强制接受第5节的特别课程……

https://shino-chan21.fanbox.cc/posts/3746046