小さな冒険 3.1 (Pixiv Fanbox)

마스는 간신히 버텼다.

콘돔을 다시 주머니 속에 넣었다.

그리고 이번 시련을 이겨낸 자신을 자랑스러워했다.

하지만 그로부터 5분후…

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

マスは耐えた。

ゴムを再びポケットに入れた。

そして、今回の試練を乗り越えた自分を誇りに思った。

しかし、それから5分後…

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

He managed to put up with it.

He put the condom back in his pocket.

And he was proud of himself for overcoming this ordeal.

But five minutes after that...

세이마 : 어? 여기 땅이 약간 부자연스러운 느낌이…

세실리아 : 역시, 세이. 잘 찾았어요. 한번 파보겠어요?

세이마 : 알겠어!

세이마와 세실리아는 땅에 무엇을 발견했는지 그 자리에 멈춰서 몸을 숙였다.

그리고

마스가 그렇게 원하던 그녀의 엉덩이가 그의 눈앞으로 내밀어졌다.

덕분에 성기가 다시 반응하기 시작했다.

마스 : (…?! 젠장)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

セイマ : あれ？ ここの土地がちょっと不自然な感じが…

セシリア : さすが、セイ。 よく見つけました。 一度掘ってみますか？

セイマ : わかった！

セイマとセシリアは地面に何を見つけたのか、その場で立ち止まって身をかがめた。

そして

マスが望んでいた彼女の尻が彼の目の前に突き出た。

おかげで性器が再び反応し始めた。

マス : (···?! しまっ）

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Seima : Oh? The ground here feels a bit unnatural...

Secilia : Good job, Sei. Do you want to dig?

Seima : OK!

Seima and secilia found something on the ground, so they stopped and leaned over.

So her hips, which Mas wanted so, stuck out before his eyes.

Therefore, his penis began to react again.

Mas : (…?! Damn it!)

마스는 그녀의 엉덩이로부터 시선을 뗴고 싶었지만, 그럴 수 없었다.

그의 눈은 자동적으로 그녀의 커다란 엉덩이를 응시하게 되었다.

사실, 이 모습은 그가 그녀와 섹스할 때 매번 볼 수 있는 것이었다.

하지만… 지금은 그럴 수 없다. 그것이 마스를 미치게 했다.

마치 냉혹한 현실에 마주한 듯이, 그는 좌절감과 무력감을 느꼈다.

그럼에도 넋넣고 엉덩이를 바라보았다.

만약 그가 이 현실에서 편해지고 싶어서 정액을 방출한다면, 그는 그녀와 생섹스를 할 수 없게 될 것이다.

지금 그가 할 수 있는 것은 바라보거나,참거나,포기하는 것 뿐이었다.

하지만 그는 한가지 잊은 거 같다.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

マスは彼女のお尻から視線を離したかったが，それはできなかった。

彼の目は自動的に彼女の大きなお尻を凝視するようになった。

実際、この姿は彼が彼女とセックスするたびに見られるものだった。

しかし… 今はそうはいかない。 それがマスを狂わせた。

まるで厳しい現実に直面したかのように、彼は挫折感と無力感を感じた。

それでも我を忘れてお尻を見つめた。

もし彼がこの現実で楽になりたくて精液を出せば、彼は彼女と生セックスができなくなるだろう。

今彼にできることは、眺めるか、我慢するか、あきらめることだけだった。

しかし、彼は一つ忘れたようだ。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mas wanted to take her eyes off her hips, but she couldn't.

His eyes automatically came to stare at her large hips.

In fact, this was something he would see every time he had sex with her.

But... Now he can't. It drove Mas crazy.

As if to face a harsh reality, he felt frustrated and helpless.

Still, he was mesmerized and looked at her hips.

If he releases semen because he wants to be comfortable in this reality, he won't be able to have raw sex with her.

All he could do now was look or bear or give up.

But he seems to have forgotten one thing.

방심하면 그녀가 그를 유혹(시련) 한다.

아까보다 거리가 가깝기 때문에 아까보다 큰 대미지가 그를 강타했다.

5분만에 발생한 두번째 시련은 마스는 또 한번 위기에 빠뜨렸다.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

油断すると彼女が彼を誘惑(試練)する。

さっきより距離が近いので、さっきより大きなダメージが彼を強打した。

5分後に発生した2度目の試練は、マスは再び危機に陥れた。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

When he lets his guard down, she seduces(ordeal) him.

Because the distance is closer than before, a bigger damage hit him than before.

The second ordeal, which occurred in five minutes, put Mas in crisis again.

세이마 : 100G다! 땅속에 100G가 있었어!

세실리아 : 네, 잘 찾으셨습니다. 실제로 골드나 보석을 땅에 숨겨두는 습성이 있는 몬스터가 있습니다. 그 이외에도 함정의 위험도 있으니 주의해주세요.

세이마 : 그렇구나! 알겠어!

마스의 마음도 모른채, 그들은 즐겁게 모험을 하고 있었다…

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

セイマ : 100Gだ！土の中に100Gがあった！

セシリア : はい、よく見つけました。 実際、ゴールドや宝石を地面に隠しておく習性のあるモンスターがいます。 それ以外にも落とし穴の危険もありますのでご注意ください。

セイマ : そうか！分かった！

マスの気持ちも知らず、彼らは楽しく冒険をしていた…

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Seima :It's 100G! There was 100G hidden here!

Secilia : Yes, you've found it well. There's actually a monster that has a habit of hiding gold or jewelry in the ground. Besides that, there's also a risk of traps, so please be aware.

Seima : I see! Okay!

They were having a pleasant adventure. Not knowing how Mas felt...