Kishi Request (Pixiv Fanbox)

私に慰労と激励のコメントをしてくださったファンの方々に感謝を伝えたいです。

個人的な事情で職場を辞めて、しばらくやりたかった創作活動と運動をしようと思います。

Pixivリクエストを始めました。 私のPixivのメイン画面やリンクから見ることができます。

https://www.pixiv.net/users/22497779/request

金額は以前の「Request Box」に比べて高いですが、ランダム性がなく、短期間で絵を受け取ることができます。

もちろん11月のFanboxの日程には問題ないようにしますので、今月もよろしくお願いします。

12月になると、もう私たちが一緒になって5年になりますね。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

저에게 위로와 격려의 코멘트를 해주신 팬 분들께 감사 인사를 드립니다.

개인 사정으로 인해 직장을 그만두었고, 당분간 하고 싶었던 창작 활동과 운동을 하려고 합니다.

Pixiv 리퀘스트를 시작했습니다. 제 Pixiv 메인 화면이나 링크에서 볼 수 있습니다.

https://www.pixiv.net/users/22497779/request

금액은 예전 「리퀘스트 박스」에 비해 비싸지만, 랜덤성이 없고 빠른 기간 안에 그림을 받으실 수 있습니다. (혹시 R-18을 체크할 수 없다면 언어를 일본어로 바꾸어주세요.)

물론 11월의 팬박스 일정에는 문제 없도록 할 것이니, 이번 달도 잘 부탁드립니다.

12월이 되면 벌써 저희가 함께한지 5년이 되네요.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Thank you for giving me a comment of consolation and encouragement.

I quit my job due to personal reasons, and I'm going to do creative activities and exercises that I wanted to do for the time being.

Started Pixiv Request. You can see it on my Pixiv main screen.

https://www.pixiv.net/users/22497779/request

The price is higher than the old 「Request box」, but it is not random and you will receive the picture in a short period of time. (If you can't choose R-18, please change it to Japanese.)

Of course, I will make sure there is no problem with the fan box schedule in November, so please take good care of us this month as well.

If December comes, it's been five years since we've been together.