今月のエロイラスト「艦長観察日記」（英語版）/MONTHLY NAUGHTY, "CPT. OKITA OBSERBATION JOURNAL"(ENG ver.) (Pixiv Fanbox)

ということで、英語版ですー。最近は英語版作成にChatGPTを活用しているんですが、なかなか難しい～(汗)。エッチな表現とか駄目駄目駄目駄目全部駄目。お前はヴィクトリア時代の人間かっ⁉ってぐらいChatGPTは19世紀的価値観（エッチなものは全部禁止！エッチなことはこの世にあっちゃ駄目！）に生きてます……。はあ、どうにかならんもんですかねコレ。テキスト無し版は後日公開しまーす。それもお楽しみに！

So, here's the English version of MONTHLY NAUGHTY! Ta-da!

Lately, I've been using ChatGPT to help with quick English translations, but it's been a bit challenging. ChatGPT seems to have a mindset stuck in the Victorian era... Seriously, it rejects everything and anything - all the naughty stuff, just everything! Is there any way to change ChatGPT's self-righteous thinking?(sigh) I'll be releasing the without-text version later, so stay tuned for that too!