サンタさんを捕まえろ！/CATCH DADDY SANTA! (Pixiv Fanbox)

と、言うことでハッピーメリークリスマース！

やってきました！例年の如く、市川の一番大好きなフェチ！これをせずに何がクリスマスかっ！サンタさんにイタズラしちゃうぞ！

サンタさんへのイケナイイタズラは毎年恒例ですが、今回はAIに手伝ってもらって、日本語版・英語版の他にフランス語版・スペイン語版・ドイツ語版・韓国語版・簡体中国語版・繁体中国語版を作ってみました。レイアウトむっちゃ大変だった！ボク、漫画描く人なのに何やってんだろう⁉

できるだけ多くの言語版を作りたかったんですが、シンプルにフォントの都合です。その言語に対応する良いフォントがすぐに見つからなかったので……(泣)。タイ語版・インドネシア語版等も作りたかった！ごめんなさい～～～～！

と、言うことで皆様良いクリスマスを～～～～～～！

追記：相も変わらず市川の身辺はバッタバタです。12月の上旬にようやく落ち着いてきた、という感じです。

追記2：月末には漫画の続きアップしまーす！お楽しみに！

And with that, Happy Merry Christmas! 🎄

It's here! As always, it's time for my absolute favorite fetish! What's Christmas without this?! Time to play some naughty tricks on Santa! 😈

Playing cheeky pranks on Santa is my yearly tradition, but this time I got some help from AI to create versions not just in Japanese and English, but also in French, Spanish, German, Korean, Simplified Chinese, and Traditional Chinese! The layout was super tough! I'm supposed to be a manga artist - what am I even doing?! 😅

I really wanted to make versions in even more languages, but it simply came down to font issues. I couldn't quickly find good fonts that supported those languages... (crying). I wanted to make Thai and Indonesian versions too! So sorry~~~~!

So with that, Merry Christmas to everyone~~~~! 🎅

PS: As usual, things are crazy busy around here. Things FINALLY started settling down in early December. Whew!

PS2: I'll be uploading the manga continuation at the end of the month! Stay tuned! 📚