2月投票のお詫び / Apologies for voting in February (Pixiv Fanbox)

こんにちは、マゼです。

Hello, I'm Maze.

2月の投票が始まりましたが、一つミスがありました。

The February vote started, but there was one mistake.

こちらのイラストは1月にもう当選され、すでにアニメーションを作っております。

皆様を惑わせるしまい申し訳ありません。

今は修正したので、良ければ是非投票をお願い致します。

This illustration was already won in January, and It was an animation that was already in production.

I'm sorry to have misled you all.

I have revised it now, so please vote if you like.