前回当選されたLive2D動画について/About the last winning Live2D video (Pixiv Fanbox)

こんにちは、マゼです。

いつもご支援頂き誠にありがとうございます。

Hello, I'm Maze.

Thank you very much for your support.

ステラの専用牧場vol.2 - エフネル編の動画を作業中ですが、

現在エフネルの声を担当してくださっている声優さんが、体調が悪化され、

活動がいつ再開するのか不透明です。

I am working on a video for Private Ranch Of Stellavol. 2 - Ephnel Edition,

However, the voice actor who is currently doing Ephnel's voice has been in poor health,

It is unclear when he will resume his work.

続くシリーズ作品のため、個人的にも声優さんを変わりたくない、と思っております。

ので、一旦音がいない動画を先に公開しようと思いますが、どう思いますか？

I personally do not want to change the voice actors for the continuing series of works.

So, I would like to release the video without the sound first, what do you think?

皆さんの意見を聞かせてください。

Please let me know your opinions.

以上です。

今後もどうぞよろしくお願いいたします。

That is all.

Thank you for your continued support.