Some Ancient Elven ritual (Pixiv Fanbox)

Frieren proably doing this to get a grimoire. Not sure about Marcille, but surely she doing this for something similar.

Frieren is from 'Sousou no Frieren"

Marcille is from "Dungeon Meshi"