August Upd8 | 2023年8月更新 (Pixiv Fanbox)

Hi everyone! 皆さん、こんにちは！

Haigure Day (8/19) is fast approaching, and I've been hard at work on a new game project I'm hoping to release for it. This will be separate from the existing game project, HaigureSim.

ハイグレの日（8月19日）が間近に迫ってきており、そのためにリリースしたいと思っている新しいゲームプロジェクトに懸命に取り組んでいる。これは既存のゲームプロジェクト「ハイグレSim」とは別のものになる。

In order to prepare for the release, I've decided to introduce you to some new original characters!

発売に向けて、新しいオリジナル・キャラクターを紹介することにした！

As a bonus for Fans, I will be posting exclusive behind the scenes content and higher quality renders over the next few weeks. Like these!

FANBOXのためのボーナスとして、ここ数週間、舞台裏の限定コンテンツやよりクオリティの高いレンダリング画像を掲載する予定だ。