進度報告 ( Progress Report ) (Pixiv Fanbox)

因為繪圖板突然故障與左手肌腱炎導致進度微幅落後，但在月底前確定會完成，請訂閱者們不用擔心！

Due to a sudden failure of the tablet and tendonitis in my left hand, I'm slightly behind schedule, but I'm sure it will be finished by the end of the month, so please don't worry about it!