今年もありがとうございました! (Pixiv Fanbox)
Content
今年は念願だったくすぐり同人に挑戦しました。そして皆様がそれを読んでくださったおかげでたくさんのくすぐり漫画を描くことができました。正直6月くらいまでは経済的にも精神的にもとても辛い生活が続いておりました。少しぼかさせていただきますが、長年の努力の末ついに夢の舞台に立ったものの、その世界は私の想像よりもはるか険しく、汚いものでした。私はどうしてもその世界のやり方に納得がいきませんでした。
しかし仕事を途中で投げ出すことはしたくなかったので、なんとか最後まで闘い抜きましたが精神的に疲弊しておりました。
ですが今はその世界を離れ、充実した生活を送れています。自分が好きなものを好きなように描いて(もちろん読んでくださる皆様も楽しめるものを描くということは最優先に考えて)それを肯定し応援してもらえる今の状況はまさに、私が憧れていた夢の日々そのものです。私の心は今とても満たされております。
全ては皆様のおかげです。その気持ちを込めて絵を描きました。
途中何度か更新が遅れたことを改めてお詫びいたします。
今後も体調を崩したりすることもあると思いますが、心は元気ですのでご心配なさらず!
来年もたくさんくすぐり同人を描いていくつもりなので楽しみにしていて下さい!
来年もどうぞよろしくお願いいたします!
それでは皆様が素敵な一年を迎えられますように!
私の代わりにうるかとあんじゅの2人に言ってもらいましょう。
せ〜の・・・
今年我嘗試做搔癢同人,這是我一直想做的事。感謝大家的閱讀,我得以畫了很多搔癢漫畫。老實說,在六月前後,我的生活在經濟上和精神上都非常艱難。我想模糊一些事情,經過多年的努力,我終於登上了夢想的舞台,但這個世界比我想像的更陡峭、更骯髒。我就是無法接受這個世界的運作方式。
但我不想放棄我的工作,所以我還是勉強奮鬥到了最後,但精神上已經疲憊不堪。
但現在我已經離開了那個世界,過著充實的生活。我畫我喜歡的東西,畫我喜歡的方式(當然,我最優先考慮的是畫出每個讀者都會喜歡的東西),而我得到的支持正是我在夢想時期所渴望的。我的心現在非常充實。
這一切都要感謝大家。我就是懷著這樣的心情畫這幅畫的。
我再次為過程中幾次延遲更新而道歉。
我相信我還會繼續生病,但我的心很好,所以請不要擔心!
明年我打算再畫很多搔癢的同人作品,請大家期待!
請期待明年再次與我合作!
祝大家新年快樂
讓Uruka和Anju來替我說吧。
Se~no...
This year, I challenged myself to become a tickler doujin, which was my long-cherished dream.And thanks to everyone who read them, I was able to draw a lot of tickle manga.To be honest, until about June, my life had been very difficult both financially and emotionally.I will blurt out a few details, but after years of hard work, I finally reached my dream stage, but the world was much steeper and dirtier than I had ever imagined.I was not satisfied with the way the world worked.
However, I did not want to give up on my work, so I managed to fight my way through to the end, but I was mentally exhausted.
But now I have left that world and am leading a fulfilling life.I draw what I like, as I like (of course, I give top priority to drawing something that the readers can enjoy as well), and the support I receive is exactly what I had been longing for in my dream days.My heart is now very full.
It is all thanks to all of you.I painted this picture with these feelings in mind.
I apologize again for the delay in updating several times during the process.
I am sure I will continue to get sick, but my heart is in good health, so please do not worry!
I intend to draw many more ticklish doujinshi next year, so please look forward to it!
Please look forward to seeing you again next year!
I wish you all a wonderful new year!
Let's have Uruka and Anju say it for me.
Se~no...