大変長らくお待たせしました。(ネタバレあり。新作を読んだ後に見て下さい) (Pixiv Fanbox)

ようやく新作の更新ができました。お待たせしてしまい誠に申し訳ありませんでした。今回の冒頭ではくすぐりシーンはあったものの、まさかのヒロインがピクリとも笑わない展開にガッカリされた方も見えるかとは思います。しかし最後にはこれまでのヒロイン同様に純恋さんも可愛く笑ってくれるハズです。(もっとも、それは他でも無い『アナタ』の手にかかっているのですが・・・w）

今作のテーマは「溜めて溜めて解放」です。溜めた後の解放した時のエクスタシーは最高だと思います。くすぐりで全然笑わなかった子を笑わせられたら、と考えると興奮しませんか?きっと興奮できると思います。いえ、させてみせます!頑張ります!(押し売り感)

なので最後までお付き合いいただけると幸いです。どうかよろしくお願いいたします。　

我們終於可以更新新作品了。對於長時間的等待，我們感到非常抱歉。雖然本期一開始有搔癢的場面，但我想有些朋友可能會對女主角完全沒有笑容感到失望。不過，最後 Jun Koi 會像女主角到目前為止所做的一樣，俏皮地笑起來。(當然，這一切都掌握在 「您 」的手中......）。

本作的主題是「累積、累積、釋放」。我認為在累積之後釋放時的狂喜是最棒的。如果您能讓一個在您搔她癢時完全沒有笑的女孩笑起來，我相信您一定會興奮不已。不，我會讓她笑的！我會盡力而為！

所以我希望您能陪我到最後。事先非常感謝您。

We are finally able to update our new work.We apologize for the long wait.Although there was a tickling scene at the beginning of this issue, some of you may have been disappointed that the heroine did not smile at all.However, in the end, Jun Koi will laugh as cutely as the heroine has done so far.(Of course, that is in the hands of you, the one and only "you"...)

The theme of this work is "accumulate, accumulate, and release.I think the ecstasy of releasing after building up is the best.Wouldn't you get excited if you could make a girl who didn't laugh at all when you tickled her laugh?I am sure you will get excited.No, I will make her laugh!I will do my best!

So I hope you will bear with me until the end.Thank you very much.