Return from the Hospistal (Pixiv Fanbox)
Content
Hello,
I have just returned from the hospital.
To fill you in: last Friday, I went to the emergency room with severe abdominal pain and was admitted for acute pancreatitis.
The treatment went well ( it basically consisted of intense intravenous hydration, pain relief, and giving my stomach a complete rest), and I was discharged today.
I will be easing back into work, and you can expect a post from me on Monday.
A huge thank you for all your messages and support!!
I am so incredibly happy to have you all.
Thank you, because of you, I’ll be able to keep doing what I love.
THANK YOU.
-
こんにちは。
先ほど病院から退院しました。
ご報告ですが、先週の金曜日に激しい腹痛で救急外来を受診し、急性膵炎と診断され入院しました。
治療は順調に進み(主に点滴による集中的な水分補給、鎮痛剤の投与、そして胃の完全な休養が行われました)、本日退院しました。
徐々に仕事に復帰していく予定です。月曜日にはまた投稿できると思います。
たくさんのメッセージと応援、本当にありがとうございました!
皆さんがいてくれて本当に嬉しいです。
皆さんのおかげで、大好きな仕事を続けることができます。本当にありがとうございます。
感謝を込めて。