About the November 4 Content/ 11月4日のコンテンツについて (Pixiv Fanbox)

I might not be able to upload the content on November 4... AGAIN! Because I’m busy working on avatars. If I can’t make it, I’ll catch up on the uploads once the avatars are finished. Sorry for the inconvenience!

11月4日のコンテンツ、またしても投稿できないかもしれません… 今、アバター作りで忙しくてね。もし間に合わなかったら、アバターが仕上がり次第、投稿を追いつかせるつもりです。ご不便をおかけして、ごめんなさいにゃ！