Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

お世話になっております。あるみかんです。

9月以降まともに投稿できなくて大変申し訳ありませんでした。

ご迷惑をおかけしたこと、改めてお詫びいたします。


今後の活動についてのお知らせですが、誠に勝手ながらしばらく隔月更新にしたいと考えております。

現在の状況では月1回の更新が難しいため、このような形にさせて頂く事になりました。

ただでさえ投稿が滞っているのに更に投稿頻度を下げることになってしまい、大変申し訳ありません。


来年から偶数月は新作を投稿、過去の未投稿分は完成次第追加していく予定です。

余裕があれば奇数月にも何か投稿できればと思っています。


お知らせは以上です。

色々とご迷惑をおかけしましたが、今年一年大変お世話になりました。

それではよいお年をお迎えください。


Thank you for your continued support. This is Arumikan.

I sincerely apologize for not being able to post properly since September.

I once again apologize for any inconvenience caused.


Regarding future activities, I would like to inform you that I plan to switch to bimonthly updates for the time being.

Given the current situation, monthly updates are difficult, so I have decided to adopt this format.

I deeply apologize for reducing the posting frequency even further, especially since posts have already been delayed.


Starting next year, I plan to post new works in even-numbered months and add previously unposted works as they are completed.

If possible, I hope to post something in odd-numbered months as well.


That concludes this announcement.

I apologize for the various inconveniences caused, but thank you very much for your support throughout this year.

Wishing you a Happy New Year.


Translated with DeepL.com (free version)

Comments

514

ご無理のないように、どうかお気持ちを楽になさってください。今までの素晴らしい作品に心から感謝しています。更新頻度に関わらず、これからも応援しています。どうか良いお年をお迎えください。