キーロフの特殊阻塞気球 ( 高画質版 ) | Kirov's Special Barrage Balloon ( High Resolution ) (Pixiv Fanbox)
Content
海が地獄行進曲を奏で始めたら…
when the sea starts to play Hell March...
ちょっとおかしなクロスオーバーイラスト。
A silly crossover drawing that I thought when Kancolle's Kirov is released in the event.
コミカルな効果を狙って、目がキラキラ光っています :P
With shiny red eyes for comical effect :P
艦これのキーロフがイベントでリリースされた約1年前から、このスケッチを描き始めました。
I started drawing this around 1 year ago when Kirov of Kancolle was released during an event, with this sketch:
しかし、2025年6月頃、私のハードディスクが誤ってフォーマットされてしまい、その中にこの絵のオリジナルファイルも含まれていました。
この出来事がきっかけで燃え尽き症候群になり、今年5月になってようやく時間と意欲を取り戻し、この下絵を再び描き始めることができました
However around June of 2025, my hard disk was accidenally formatted, which included the original file of this drawing.
This caused me to have a burnout and it wasnt until this year's May that I got the time and the drive to continue to draw this draft again.
最後に、背景を仕上げようとしていた時に友人が教えてくれた、ちょっとしたイースターエッグについて触れておきたいと思います。
Finally, I would like to point out this easter egg that a friend of mine suggested to me when I was about to finish the background:
これはメイプルストーリーの飛行船のちょっとしたイースターエッグです :D
あのゲーム、本当に大好きなんです :P
It is a small easteregg of the airship from Maplestory :D
I really love that game :P
この日記を読んでくれてありがとう。また近いうちに会おうね!
Thanks for reading this journal, and I will see you soon!