予定 (Pixiv Fanbox)
Content
今月いっぱい、難しければ来月初旬までに着手中の一件と残り二件のskeb絵を納品したいと考えています。近々のご依頼の中に二枚セットの内容のものがあるので、其方が少し時間掛かりそうなのですよね。
これ以降のご依頼品は全てキャンペーン中に新規で受けたものなので、11件とまた結構な件数を受けてしまってはいるのですが、三か月の製作期間を確保出来るので何とかなる気はしています。
個人依頼の方は、既に代金を頂いているものを12月から優先的に制作し、お約束していた期日までに納品させて頂きますので、暫しお時間下さいませ。
I plan to deliver the one piece currently in progress and the remaining two SKEB illustrations by the end of this month, or early next month if that proves difficult. Among the upcoming requests is a two-piece set, which will likely take a bit more time.
All subsequent requests are new commissions received during the campaign period, so I've taken on quite a few—11 in total. However, since I can secure a three-month production period, I believe I can manage.
For personal commissions, I will prioritize working on those for which payment has already been received starting in December and deliver them by the promised deadlines. Please bear with me for a little while longer.
目前正在进行的1幅作品及剩余的2幅SKEB插画,计划在本月底前交付。若存在困难,将延期至下月初。后续委托中包含2幅套装作品,预计需要更多时间完成。
活动期间接收的新委托均视为新订单,总计承接了11件委托量较大。但因可确保3个月制作周期,我们认为能够妥善应对。
关于个人委托项目,自12月起将优先处理已付款订单,确保在约定期限内交付。烦请再稍候片刻。