[MC] Public Librarian Toilet_NoText (Pixiv Fanbox)
Content
-------------------------------------------------------------------------------------------
========================LINK========================
-------------------------------------------------------------------------------------------
(8 page work)
I'm sorry for the late upload...Lately, the drawings I've been making haven't satisfied me, and I've been worrying more about whether it's okay to upload work I'm not happy with.Thanks to everyone's support, I've been able to keep drawing and enjoying it like this.
At the same time, I feel a bit of pressure to live up to the expectations you've given me by supporting me.The pressure to make the next piece even lewder and more fun, combined with my lack of skill, has been slowing down my progress.
I can't stay like this forever, so I'm going to take a step back and try approaching drawing again from a more basic sense of fun, rather than pressure.
After uploading this work, the pieces that follow might not meet your expectations, but I plan to draw things aimed at finding my original motivation again. There might even be some lighter drawings just for anatomy practice :)Thank you for reading this long message.
I'll keep working hard to repay your support.
Thank you.
+ Translations will be uploaded all at once after the 4-language translation work is completed!
================================================================
作品のアップロードが遅れてすみません…最近描いている絵が自分でも気に入らなくて、こんな満足できない絵をアップしていいのか悩むことが多くなった気がします。たくさんの方の応援のおかげで、今こうして楽しく絵を描くことができています。
そして皆さんが支えてくださった分、期待に応えたいという負担も少し感じるようになりました。次の作品はこれよりさらにエロく、面白く描かなきゃというプレッシャーと、自分の実力が足りないことが重なって、作業が少し遅れてしまっています。
いつまでもこの状態でいるわけにはいかないので、自分を少し振り返って、絵に対するプレッシャーよりも、もっと根源的な楽しさで絵に向き合ってみようと思います。
なのでこの作品をアップロードした後は、皆さんの期待に届かない作品になるかもしれませんが、ある程度初心を取り戻すための絵を描いてみようと思っています。人体練習のための軽い絵も上がるかもしれません :)長い文章を読んでいただきありがとうございます。
いつも皆さんの応援に応えるために頑張ります。
ありがとうございます。
+翻訳版は4言語の翻訳作業が完了してから一括でアップロードします!
================================================================
작품 업로드가 늦어서 미안합니다...
최근 들어서 그리는 그림들이 제 마음에 들지 않고, 이런 만족스럽지 않은 그림을 올려도 될까 하는 고민이 많아진 것 같습니다.
많은 분들의 응원 덕분에 지금처럼 재미있게 그림을 그릴 수 있게 되었습니다.
그리고 여러분들이 도와주신 만큼 기대에 부응하고 싶다는 부담감도 조금 생긴 것 같습니다.
다음 작품은 이것보다 더 야하고 재미있게 그려야 한다는 압박감과 제 실력의 부족이 겹쳐서, 작업이 좀 더디게 진행되고 있습니다.
언제까지 이런 상태로 있을 수는 없기 때문에, 저도 제 자신을 돌아보고 그림에 대한 압박감보다는 좀 더 원초적인 재미로 다시 접근해보려고 합니다.
그래서 이 작품을 업로드한 이후부터는 여러분들의 기대에 못 미치는 작품일 수 있겠지만, 어느 정도 초심을 찾기 위한 그림들을 그려볼 예정입니다. 인체 연습을 위한 가벼운 그림들도 올라갈 수 있겠네요 :)
긴 글 읽어주셔서 감사합니다.
항상 여러분들의 응원에 보답하기 위해 노력하겠습니다.
감사합니다.
+번역본은 4개국어 번역작업이 완료된 이후에 일괄적으로 업로드 하겠습니다!
================================================================
作品上传晚了,非常抱歉……最近画的图自己都不太满意,也越来越纠结这种不满意的作品到底该不该上传。多亏了大家的支持,我才能像现在这样开心地画画。
同时,我也感觉到了一点压力,想要尽可能回应大家给我的期待。下一张想画得比这更色、更有趣的压力,再加上自己实力不足,导致目前进度比较慢。
不能一直这样下去,所以我也想重新审视一下自己,比起压力,试着用更原本的乐趣去重新面对画画。
因此在上传这张作品之后,接下来的作品可能会达不到大家的期待,但我打算画一些找回初心的图。可能会有一些为了练习人体而画的轻松作品 :)感谢大家读完这段长文。
我会继续努力,回报大家的支持。
谢谢。
+翻译版本会在四种语言的翻译工作全部完成后再统一上传!