Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content


何か思ったことがあれば、ぜひコメントしてください。

Feel free to leave a comment!

如有任何想法歡迎留言

--------------------------------------------

皆さんこんにちは、Callistoです。


私は業餘で絵を描いているアマチュア絵描きで、本業は絵とは少しだけ関係のある仕事をしています。


この創作が始まった経緯についてですが、なぜこの創作計畫を始めたのかというと、お金がなかったからです(笑)。


……というより、好きだったゲームが、お金を使わなければもう続けて遊べないところまで來てしまったので、身の回りのガラクタをまとめて逃げ出し、ゲームを引退しました。


自分のキャラクターたちを全部スーツケースに詰め込み、「創作」という名目で、もともと自分が欲しかったのに、どうにも自分の思い描いていたものとは違っていた公式ゲームの外見を、あれこれ塗り直したり改造したりして、そこに「オリジナル」という札を貼って蘇生させ、粗末な一人芝居の舞臺を組み立てたわけです。


自分に創作の影響を與えてくれた、たくさんの畫家たちの絵を見て、こう思いました。


私も、自分の好きなキャラクターたちを、こんなふうに扱ってみたい、と。


(これも愛です)


こういう選ばれし天才たちが思い切り転んで、地面に転がりながら「どうして私はこんな転び方をしたんだ?」と困惑した顔をしているところが見たい。


(これも愛です)


もしかすると、私の愛情というものは、子供の頃から少し歪んでいたのかもしれません。


高価な物を眺めながら、それが壊され、貴重な価値が永遠に失われてしまうところを想像するのが好きだったのです。


(これも愛です)


だから、この騎士たちはいつも無謀にも危険へ突っ込んでいきます。


もちろん、無謀さもその理由の一つです。でも、それ以上に、私はそれが好きなのです。そして、それこそ少年が持つべきものだとも思っています。


誇りを粉々に砕かれ、それでも自分でその欠片を一つ一つ拾い集め、自分自身を組み立て直していく。


幼い頃の私は、Warcraft IIIのワールドエディターにある様々な機能を使って、奇妙な、一人用のマップを作っていました。


永遠の苦難と戦闘を目的とした、ただ自分の妄想を満たすためだけのマップです。


そう考えると、今ここでやっている創作も、どうやら大して変わっていないようです。


私は異世界での冒険に憧れていたので、自分の好きなキャラクターたちを、そんな舞臺――中世風のファンタジーと魔法が存在する異星――へ放り込みました。


一方で、現実に存在した中世の、恐ろしく、不潔で、想像を絶するほど貧しい生活環境には強烈な抵抗があります。


だから、どうにかして生活水準を少しだけ引き上げなければならない。


しかし、現代人だけが享受できる、まるで楽園のような発明――水洗トイレやワクチン、下水処理システムなど――まで持ち込むわけにはいかない。


そこで、すべてを萬能なる魔法に委ねることにしました。


そうして、なんとか絞り出したのが、この縫い合わせだらけの怪物のような世界です。


ところが私は、大きなことにはひどく大雑把なくせに、小さなことには徹底的に細かいことを気にする人間です。


そのため、物事の因果関係や、そこに至るまでの必然と偶然の要素を、どうしても追及してしまいます。


だから、この世界は「魔法があれば何でもできる」世界にはなりません。


何事にも代償があります。


魔法を使うことも、何らかの行動を起こすことも、言ってみれば世界に対して自分の影響力を行使することです。


そして、世界に力を加えれば、必ず何らかの反作用が返ってきます。


私はMMORPGの黃金時代に子供時代を過ごしました。


西洋ファンタジーという世界観が文學の分野ですでに極限まで開拓され、やがて衰退し、それをゲーム業界が取り入れることで再び輝きを取り戻した、いわば電子的な文芸復興の時代です。


そんな私にとって、RO――ラグナロクオンライン――の広大無辺な世界と、ほとんど何ものにも縛られない自由な冒険、そしてその背景にある北歐神話。


あるいは、最も正統的なドワーフやエルフ、傲慢で殘酷な神々、そして神によって定められた宿命論を持つ、トールキンの中つ國。


そして、ダンジョンズ&ドラゴンズの、奇想天外で自由奔放な発想。


さらにそこから生まれた、サイコロ、物理法則、確率、因果によって操られ、無限の可能性を持つ物語。


それらはどれも、私にとって切り離すことのできない思い出であり、創作の寶庫です。


この創作の腳本についてですが、長編――ここでいう長編とは、縦長の漫畫として公開する形式のもの――は、もともと四つありました。


どれも私自身が最も頻繁に読み返しているものです。


バアルが二人の宿敵から三度にわたって慘敗を喫する物語、現在描いているエルスの物語、そしてカストディアが手酷い裏切りに遭う物語です。


そうです。邪教の森は、その四つには含まれていません。


あれは完全にその場の思いつきで始めたものなのに、なぜか一番最初に完成してしまいました。


これはたぶん、私には物事を進める際の優先順位をつける能力が致命的に欠けているからだと思います。


どうかご容赦ください。(土下座)


殘りについては、また機會があればお話ししたいと思います。


私の場合、ラフが描き終わった時點で、創作そのものはもう終わったような気分になってしまいます。


その後に殘っている清書、着色、台詞入れ、翻訳などの作業は、どれも基本的には繰り返し作業なので、どうしてもあまり上手くできないことがあります。


その他についても、また機會があれば。


すべての作業が終わるまでには、まだまだ、本當に長い長い道のりが殘っています。


----------------------------------------

Hello everyone, this is Callisto.


I’m an amateur artist who draws in my spare time. My day job is only marginally related to drawing.


As for how and why this whole creative project began: it was because I was broke. (lol)


Or, to put it another way, a game I loved had reached the point where I could no longer keep playing without spending money, so I packed up my sorry belongings and ran for it—quit the game. I stuffed all my characters into a suitcase and, under the pretense of “creating something original,” started painting over and tinkering with the official game designs I had once wanted but which never quite matched what I had hoped for. I slapped an “original” label on them and brought them back to life in a cobbled-together little one-man show of my own.


I looked at the work of all the artists who inspired me, and thought: I want to treat the characters I love that way too. (This is love )


I want to see these blessed children of destiny take a spectacular fall, then stare at the wreckage in bewilderment, wondering how on earth they managed to fall like that. (This is love )


Perhaps my idea of love was already a little twisted when, as a child, I would look at expensive things and fantasize about seeing them destroyed, their precious value lost forever. (This is love )


So these knights are always charging headfirst into danger. I suppose recklessness is part of it, but more importantly, it is a quality I like, and one I feel young people ought to have. To have their pride shattered, and then pick up the pieces one by one and put themselves back together.


When I was younger, I used all sorts of functions in the Warcraft III World Editor to make bizarre single-player maps devoted to eternal suffering and endless battles, just to satisfy my own fantasies. Looking at what I’m doing here now, apparently not much has changed.


I have always longed for adventures in another world, so I took the characters I love and threw them onto a stage that is a medieval-fantasy magical alien world. At the same time, I have an intense aversion to the terrifying, filthy, and unimaginably impoverished conditions of the real medieval world. So I had to find a way to raise the standard of living a little—but without introducing modern miracles such as flush toilets, vaccines, or sewage treatment systems, things that only modern people could truly enjoy as if they were living in paradise.


So I handed everything over to the omnipotent power of magic.


And that is how I somehow squeezed out this stitched-together monstrosity of a world.


The trouble is that I am the sort of person who is hopelessly careless about big things while obsessing over the tiniest details. So I can’t help chasing down chains of cause and effect, and all the necessary and accidental factors behind them. As a result, this will not be a world where magic can simply do everything.


Everything comes at a cost. To cast a spell or take any action is, in a sense, to exert influence upon the world—and any such influence must inevitably provoke a reaction in return.


I grew up during the golden age of MMORPGs, in an era when the foundations of Western fantasy had already been explored to exhaustion in literature, declined, and then found new life after being rediscovered and reworked by the video game industry—a sort of electronic Renaissance.


For someone like me, the vast, boundless world and almost unrestricted freedom of adventure in Ragnarok Online, along with its roots in Norse mythology; Tolkien’s Middle-earth, with its most archetypal dwarves and elves, its proud and cruel gods, and its divinely ordained fatalism; and the sheer strangeness and wild imagination of Dungeons & Dragons, along with the stories it spawned—stories governed by dice, physics, probability, and causality, where almost anything can happen—all of these are memories I cannot let go of, as well as inexhaustible treasure troves for my own creativity.


As for the scripts behind this project, there were originally four long-form stories—meaning stories intended to be released as long vertical comics. They are the ones I myself revisit most often. They include the three defeats suffered by Barr at the hands of his two arch-rivals, the story of Elros that I am currently drawing, and the story of Castodia being brutally betrayed.


Yes, the heretical cult forest was not one of them. That one was completely improvised on a whim, and yet it was the first to be finished. I suppose that is because I have a serious tendency to have absolutely no sense of priority when it comes to getting things done. Please bear with me. (kneels)


Perhaps I’ll talk about the others another time.


For me, once the rough sketches are finished, I tend to consider the creative work itself already complete. Everything that comes afterward—clean linework, coloring, adding dialogue, translation, and so on—is basically repetitive labor, and there are many times when I simply don’t do those parts very well.


I’ll talk about the rest another time, if I get the chance.


There is still a very, very long way to go before all of this work is finished.

--------------------------------

各位好,這裡是Callisto。

我是一個業外繪畫愛好者,本職工作與繪畫僅少量相關。


談及創作的始末,為什麼展開這個創作計畫,是因為沒錢 (笑)。

或是說,因為喜歡的遊戲已經到了不花錢無法繼續玩下去的階段,所以收拾好自己的破爛跑路、退出遊戲了。把自己的角色全都裝進行李箱,假借創作之名,對於原本自己想要卻與自己所期望的不同的官方遊戲外觀塗塗改改,貼了個原創的標籤借屍還魂,搭了個草台演起自己簡陋的獨腳戲。我看著許多啟蒙我的畫家畫的畫,心想我也要讓我喜歡的角色被這樣對待(這是愛:D)。想看著這些天之驕子狠狠摔倒後一臉納悶我怎麼會摔成這樣的困擾表情(這是愛:D)。或許我的愛在小時候總看著昂貴的物品幻想它們被破壞掉、珍貴價值永恆的失去了的時候就已經扭曲了(這是愛:D)。所以這些騎士們總是莽撞的衝進危險中,我想除了無謀以外,更重要的是我喜歡且我覺得少年應有的特質。驕傲的碎掉,然後自己把碎片一片片撿回來自己拚好。


早年我就是以魔獸爭霸編輯器的各種功能,製造怪異的、以永恆的苦難與戰鬥為宗旨的單人地圖,來滿足自己的幻想。時至今日,貌似在這裡的創作也未有什麼不同。我對於異世界冒險有所嚮往,所以把自己喜歡的角色塞進去這樣一個中世紀奇幻魔法外星球舞台,但又對於真實存在的中世紀,那可怕的、骯髒的、窮困的超乎想像的環境無比牴觸,於是必須想辦法提高一點生活水平,但又不能弄出抽水馬桶、疫苗、汙水處理系統等現代人才能享有的、如天堂般的發明,於是將一切交給了萬能的魔法,就這樣擠出了一個縫合怪般的世界。但偏偏我是個大事糊塗、小事鑽牛角尖的人,所以總愛追究因果關係和各種必然或偶然的因素,所以這裡也不會是一個魔法萬能的世界。凡事均有代價,施展魔法或採取任何行動,都形同在對世界施加影響力,也必然會得到反作用力。


對於一個童年處在MMORPG的黃金時代,生活在西方奇幻世界的背景已經在文學領域被開發到極致又衰退,然後被遊戲界取材後再度發光發熱的電子文藝復興時代的我,不論是RO仙境傳說中遼闊無垠的世界和幾無拘束的自由冒險,及其背景的北歐神話;或是托爾金的中土世界,有最正統的矮人、精靈、傲慢殘忍的神明和其神聖規劃的宿命論;龍與地下城的千奇百怪和奇思妙想,及其衍伸出來的、由骰子、物理學、機率和因果操縱著、擁有無限可能性的故事;我想都是無法割捨的回憶和創作的寶庫。


關於創作的劇本,長劇本(指以長條漫畫推出的形式)其實原本有四個,都是我自己最常複習的,包含巴爾的兩位宿敵給他造成的三次慘敗、艾洛斯的現在正在畫,以及卡斯托迪亞慘遭背叛的故事。 是的,邪教森林並不在其中,那完全是臨時起意,卻最先完成了,我想那是因為我處理事情有嚴重的緩急不分的傾向,敬請體諒(跪)。 有機會再說吧,對我來說其實草圖畫完我就會認為創作已經結束了,餘下的完稿、著色、上台詞、翻譯等工作,都只是重複勞動,所以有很多時候都做得不太好。其他的有機會再說吧。距離一切工作的結束還有很久很久。



Files

Comments

Sumsun

i can’t wait for this comics to come into fruition!!🫪

揽月

嘿嘿,大佬加油~

滚滚滚

很高兴能看见你的创作心路历程分享,在p站您是我的第一个赞助,不是因为你的画面有多精彩,剧情有多跌宕起伏,但是你的作品是最有爱的。无论是你笔下的角色之间的爱,还是你对他们故事的创作的爱,特别是一些日常相关的小巧思,如果不是对角色投入感情是没有感触的。希望你能包含热情继续创作下去,我会尽力支持你的。

Callisto

谢谢您的赞许(..?) 很高兴一路有你们相伴,希望我们能在这条痛苦之路上有更多新风景和新体验:D

MIAO仙人

非常期待后续的展开(✧◡✧)

小喵熊

加油,我太爱了