Health & Work Progress Update (Pixiv Fanbox)
Content
【今週の体調と制作状況】
今週の様子を少しご報告します。 朝から強い眠気やだるさが出る日があり、動けそうでも途中で急に集中が切れてしまうことがありました。無理をすると数日単位で作業が止まってしまうため、休みを挟みながら進めています。不安感が強くなる日もあり、その日は横になって体調を整えることを優先して過ごしました。 その影響もあり、今回の同人作品は制作ペースが少しゆっくりめになっています。 制作自体は止めておらず、現在はネーム作業を進めています。 プロット整理 → コマ割り → セリフ配置と流れの調整、という工程を行っていて、約4割までネーム作成済みです。 まだ走り書きに近い段階のため公開はできませんが、物語の流れは固まってきました。 今後は 毎週日曜日に進捗を更新 していきます。 大きく進む週と、調整に時間を使う週が出てくると思いますが、少しずつ確実に前に進めています。完成まで描き切るつもりで制作しておりますので、これからも見守っていただけたら嬉しいです。
[Health & Work Progress Update] Here’s a small update for this week. I’ve had several days with heavy fatigue and sleepiness from the morning, and sometimes my concentration suddenly drops even when I feel like I can work. If I push too hard, I end up unable to work for several days, so lately I’ve been pacing myself and taking rest when needed. There were also days when my anxiety spiked, and on those days I focused on resting and recovering. Because of this, the current project is moving a bit slower than usual. I haven’t stopped working, though — I’m currently working on the storyboard. Right now I’m organizing the plot, planning panel layouts, and placing dialogue. I’ve completed storyboards for 12 out of 32 pages so far. It’s still in a very rough stage so I can’t show it yet, but the overall story structure is now solid. From now on, I’ll post a progress update every Sunday. Some weeks will have bigger progress than others, but I’m steadily moving forward. I fully intend to finish this work, and I really appreciate your continued support.