近況報告 (Pixiv Fanbox)
Published:
2024-07-14 10:00:55
Imported:
2026-06
Content
先週半ばから首が回らない程に腫れて通院しておりました。
現在、腫れを鎮める為少し患部を切開した所です。今は腫れも大分治まり、痛み等もなくなりました。
この後は、大掛かりなモノではなく入院等も無いですが、完治の為の手術を暫くしたらする予定です。
皆様にご心配をおかけするとともに、ご報告が遅くなり申し訳ありません。
Since the middle of last week, my neck has swollen to the point where I can't turn it, so I've been going to the hospital. Currently, a small incision has been made on the affected area to reduce the swelling. The swelling has now subsided and the pain is gone. After this, it won't be anything major and I won't need to be hospitalized, but I am planning to have surgery for a complete recovery after a while. We apologize for any concern this may cause and apologize for the delay in reporting.