スマホ用ver&近況報告、SmartPhone ver.＆some Life Update. (Pixiv Fanbox)

支援者の皆さん、あんまり更新がなくて申し訳ありません。

8月はコミケのために日本へ行き、そしてその直後に台湾へ戻ってFFに参加したため、ほとんど休める時間も新作の絵を描く時間もありませんでした。

ようやくFFが終わり、今週から台湾での通販作業が始まります。

さらに、10月のホロクルの新作の締め切りも迫ってきているため、その執筆作業もしなければいけません。

ですので、今月はこれ以上のFANBOX更新を保証することができません……申し訳ございません。

いつも通り、月末には今月の支援者全員が来月の作品にもアクセスできるようにしますので、一旦ホロクルの新作に集中させてください！

ちなみに、こちらは最近iPhone 16 Proを買ったため、この花火のイラストを待ち受け画像にしたかったのですが、意外とスマホって縦にめっちゃ長いなって気づいて、上下を加筆して伸ばしたものです。

支援者の皆さんも、使いたいのでしたら、ぜひ使ってみてください。

Supporters, I’m sorry that there haven’t been many updates lately.

In August, I went to Japan for Comiket, and then returned to Taiwan immediately afterward to attend FF, so I hardly had any time to rest or work on new artwork.

FF has finally come to an end, and my Taiwan online store work will begin this week.

On top of that, the deadline for my new work for Holokle in October is quickly approaching, so I also need to start working on that.

Therefore, I can’t guarantee any further FANBOX updates this month... I’m truly sorry.

As usual, at the end of the month, I’ll make sure that all of this month’s supporters will also have access to next month’s works, so please allow me to focus on my new work for Holokle for the time being!

By the way, I recently bought an iPhone 16 Pro and wanted to use this fireworks illustration as my wallpaper. But I realized that smartphones are actually really tall, so I added more to the top and bottom to make it fit better.

If any of you would like to use it as well, please feel free to!

各位支援者們，很抱歉這個月又很少更新了。

這個八月，開頭是Comike的截稿，然後馬上又飛到日本參加Comike。結束後馬上又飛回台灣準備FF。完全沒有時間休息以及畫新圖。

現在FF終於結束，這禮拜又要開始進行通販的出貨...加上10月的holokle新作的截稿日意外的近，所以我必須先顧及這個部分...

因此，我無法保證這個月還能有更多的FANBOX更新，真的很不好意思。

我會像往常一樣在月底給所有這個月的支援者能收到一些下個月作品的方法。

所以還請讓我先專注在holokle的新作上了!

然後，由於我最近買了一支iphone16pro，正想拿這張煙火圖當背景時，才發現現在手機的畫面真的有夠長，所以我將上下部分延長加畫了。

如果各位想用都歡迎拿去用喔!