Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

Hope everyone is doing well. I'd like to briefly explain the recent situation. In August, I was infected with the novel coronavirus again, and I had some serious complications, which required hospitalization and a period of rest. I'm sorry for disappearing for so long because of this.

Although I mostly recovered in September, for a significant period, I couldn't concentrate on my artwork. However, my condition has improved, and I plan to resume my activities soon.

Thank you for your understanding and patience

====================

希望大家一切都好。我想稍微说明一下最近的状况,八月份因为再次感染新型冠状病毒且并发症比较严重,在医院休养了一段时间,很抱歉因此消失了这么久。

虽然九月就基本康复了,但在相当长一段时间里,我没有办法集中精神画画。不过目前状态已经有所好转,我想近期就会重新开始活动了

感谢各位的理解和耐心

====================

皆さん、お元気でしょうか。最近の状況を簡単に説明させていただきます。8月に新型コロナウイルスに再感染し、重症な合併症が生じ、入院と休養が必要となりました。これにより長らく姿を見せなくて申し訳ありません。

9月になってからほぼ回復しましたが、かなりの期間、アートに集中することができませんでした。しかし、現在の状態は改善しており、活動を再開する予定です。

ご理解とお待たせいたしましたこと、感謝いたします

Comments

lokiz

兽奸道,堂堂连载!

呱呱

早日康复!

youyu

永远的推

纸盒战车

辛苦了,不用勉强自己

CR30

I'm glad you're feeling better! No need to say sorry, I wish I could draw half as fast as you do!

MJ晨曦

好好好!!!!!

RanttenFanger

辛苦,注意身体 没有你我的鸡儿就不行

王尔亿258

还活着!我要狠狠地赞助!

baiyuaaaa

还活着就行,别不吭声,害得我以为你进去了

9175

你一定要好好的 期待你更刺激的作品

プッシュマイン

回復に向かったようでなによりです。ご無事で良かったです。 活動再開とても嬉しいです!が、お身体はお大事に…

Kaskami

Its good to hear you are back! Dont overwork yourself! Rest as much as needed, its more than enough to hear from you! So get well soon!

Mixifizz

Glad you're ok, Polki. Don't push yourself, rest as much as you need. Thanks for the update, excited to see what's next.

Loongball

Take your time! I wish you a speedy recovery.

d-suke

It is important to focus on recovery. Please take good care of yourself. *Translation is used.

KNCH3NG

祝一切顺利🙏

yuubae

Take all the time you need to recover - your health is what's most important!

HoppouChan

It is good to hear that you were able to recover. Hopefully, this was the last time you caught Covid, and that you will continue to stay in good health 💜

火柴

注意安全

jay

Take all the time you need to recover and feel better, we will be waiting.

CodeinMilkshake

Thank God you were able to get recover yourself, most important thing always is your health, nothing can come before that, sure you being able to fully recover itself soon, all my prays to you, Master! S2S2S2

KINJO

谢天谢地你还活着,小鸟账号没有动静给我吓坏了,没事就好,等你新作

Panty Anarchy

身体是第一位的!一定要注意休息!

incineratum

I'm glad you're healthy and am excited to see your future works!

zoids1570

太神啦 嚇死還以為被送進去了 身體保重 🙏🙏

SW-1

帰ってきてくれてうれしい。楽しみにしています。

Charybdis

Hopefully you remain in good health from here on.

Slushpolarbear

i was starting to get worried, im so glad you made it though it, i thought i was gonna die when i caught it myself

TX13

保重身体!身体比一切重要!回来就好!

TX13

还有就是非常抱歉,我在群里到处说你进去了来着(╥﹏╥)

遥

还以为你被盖世太保逮捕了

亘古者

人没事就好,大家都很担心你

Lin·Yoko

体に気をつけて

iwanatsume

We're glad to hear you are recovering. We look forward to seeing your works again soon!

城市肯定的

必须狠狠地用狗的结狠狠地卡里进母狗的小穴里

猜猜我是谁

慢慢來吧,人沒事實在是太好了

Wray_S

哎哟卧槽了 可算活了 我就有预感差不多了

nighthawke

Gods watch over you and your loved ones. I caught the cursed thing last year around August, and I was MISERABLE. 5 shots safe, they say saved me. That and massive amounts of orange juice and Tylenol. The irony was that me and mother caught the damned thing at a HOSPITAL. And we took every precaution, including showers after every visit to my dying aunt. Glad you made it. Keep healthy and do what the doctor tells you to do.

Oblivion

早日康复

Ennui_lover

Hope you can recover soon

弥华

好时代 来临力(喜)

Ardocast

I'm sorry to hear this. We already very worried not hearing from you so long, so it makes us happy to hear from you now. We understand and appreciate it you tell us about it. We hope you will become better soon. Be sure to take it easy~

夜羽

祝早日康复

zoids1570

一個月了 p大身體還在不適嗎?

zoids1570

P大你這樣給了希望又剩下絕望要逼死誰呀。。 真的有事情至少出個聲告訴大夥吧

zoids1570

沒事沒事 看完更新可以理解P大想要完成一個階段再po的理由了 🤣 主要是前陣子被嚇出PTSD 😱😱

746814350

请您一定要保证自己的健康