プリコネのちえるをくすぐりました※途中まで（Tickle Chieru at Princess Connect. ※incomplete） (Pixiv Fanbox)

こんばんは山田こたろうです

大変申し訳ありません

この度両腕を骨折してしまいましてあと3枚差分を描く予定でしたが何もなくては支援していただいてる皆様に申し訳がないのでひとまず途中までですが公開させていただきます

続きは腕が治って描け次第更新させていただきます

全治1ヶ月のため今月は新しい絵が描けないのでFANBOXにはこのアカウント作る前に描いていた公開してない絵を載せていこうかと思います

皆さまには大変ご迷惑をおかけいたしますが何卒よろしくお願いします

Good evening, this is Kotaro Yamada.

I'm very sorry.

I broke both my arms and was going to draw 3 more pictures, but I feel sorry for all of you who have been supporting me, so I'm going to release the first part of the work.

I will update the rest as soon as my arms are healed.

I can't paint any new pictures this month because I've been in recovery for a month, so I'm going to put the pictures I painted before I created this account on fanbox.

I apologize for the inconvenience and thank you for your understanding.

Translation of the following lines

1p

"Excuse me, Chieru was supposed to go to karaoke with her senpai...?"

"I'm a beautiful girl, but kidnapping me is a crime, right?"

2p

"What?"

3p

"Kya-ha-ha-ha-ha! I don't want to be flanked! Not there! No!"

4p

"Sempai..."

5p

"Okay, okay."

"Can I please go home so I can kiss you on the cheek?”