Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

Hello, how are you?

こんにちは、お元気ですか?

你好,你最近还好吗?


This is my fourth update this month, isn't it? I hope I'm not boring you with all these issues (╥‸╥)

今月はこれで4回目の更新ですね。こんな問題ばかりで、退屈させていないといいのですが…(╥‸╥)

这是我这个月的第四次更新了吧?希望这些问题没有让你觉得无聊…(╥‸╥)


The PayPal Issue

Unfortunately, there's no good news yet. I've contacted PayPal, but they didn't explain why my account was permanently deactivated. They asked for some personal information and told me to wait until May 5th. By then, they'll let me know whether the account can be recovered or if it's a lost cause.

残念ながら、まだ良い知らせはありません。PayPalに問い合わせましたが、アカウントが永久停止された理由は教えてもらえませんでした。いくつか個人情報を求められ、5月5日まで待つように言われています。その時に、アカウントが復旧可能かどうか、あるいは完全に無理なのかが分かるそうです。

很遗憾,目前还没有好消息。我已经联系了 PayPal,但他们没有说明我的账号为何被永久封禁。他们向我询问了一些个人信息,并让我等到 5 月 5 日。到时候他们会告诉我账号是否可以恢复,还是已经无法挽回。

The Commissions

Since I can't accept payments via PayPal right now, any new commissions will be delayed. For those who have already paid (you can check the list here ), I'm still working on them.

現在PayPalでの支払いを受け取れないため、新規のコミッションはしばらく遅れる可能性があります。すでにお支払い済みの方(リストはこちら)は、引き続き制作を進めています。

由于我目前无法通过 PayPal 收款,新的委托会有所延迟。已经付款的部分(可以查看这里的列表)我仍在继续制作中。


But feel free to send me your comms idea to this form :) I'll add you to the waitlist.

また、このフォームからコミッションのアイデアを送っていただければ、ウェイトリストに追加しますのでお気軽にどうぞ :)

如果你有委托想法,也可以通过这个表单提交,我会把你加入等候名单 :)

Fanbox Payments

I've resolved the Fanbox issue with help from a friend, so no worries! I'll continue updating this account regularly :3 All your payments are being received properly and it's being used to create new pieces ❤︎

友人の協力でFanboxの問題は解決しましたので、ご安心ください!これからも定期的に更新していきます :3

皆さまからの支援はきちんと受け取れており、新しい作品制作に使わせていただいています ❤︎

在朋友的帮助下,我已经解决了 Fanbox 的问题,所以请放心!我会继续定期更新这个账号 :3

大家的支持都能正常收到,并且会用于创作新的作品 ❤︎

Fanbox Suspended and Archieved Posts

Some of you may have noticed that many posts have disappeared from my Fanbox. While a few were removed by me, most were not. I'm not entirely sure why, since I made sure the previews were safe (even if the full content wasn't, haha).

For now, I'm really sorry about the missing posts. It may take me about a week to sort everything out.

お気づきの方もいるかもしれませんが、Fanboxの投稿がいくつか消えてしまっています。一部は自分で削除しましたが、多くはそうではありません。プレビューは問題ないようにしていたのですが(本編はちょっと怪しいかもですが、笑)、理由ははっきり分かっていません。

現在復旧作業中ですので、完全に整うまでに1週間ほどかかるかもしれません。本当に申し訳ありません。

有些人可能已经注意到,我的 Fanbox 上有很多帖子消失了。其中一部分是我自己删除的,但大多数并不是。我其实也不太清楚原因,因为我已经尽量确保预览内容是安全的(虽然完整内容可能就没那么安全了,哈哈)。

目前我正在处理这个问题,可能需要大约一周时间来整理恢复。对此我真的很抱歉。


I'll also be updating my Fanbox branding to make it more distinct from my Pixiv. I'm now Meow Meow in the Sky, but I'm still Ruby on the inside ( • ᴗ - ) ✧

また、FanboxのブランディングもPixivと差別化するために変更する予定です。今は「Meow Meow in the Sky」として活動していますが、中身はこれまで通りRubyです ( • ᴗ - ) ✧

另外,我也会调整 Fanbox 的品牌形象,让它和 Pixiv 更加区分开来。我现在使用的名字是 “Meow Meow in the Sky”,不过内在还是原来的 Ruby ( • ᴗ - ) ✧

Personal Stuff

As I mentioned in my urgent commissions notice and recent post, I'm dealing with something personal urgently. Combined with the PayPal and Fanbox issues, it's taken up a lot of my energy, and my drawing speed has dropped by about 50% or more. I'm really sorry for the delays, and I'll keep you updated as things progress.

以前の緊急コミッションのお知らせや最近の投稿でも触れましたが、現在急ぎの個人的な問題を抱えています。これに加えてPayPalやFanboxの件もあり、かなりのエネルギーを使ってしまっていて、制作スピードが50%以上落ちてしまっています。遅れてしまって本当に申し訳ありません。進展があり次第、またお知らせします。

我之前在紧急委托通知和最近的更新中提到过,我正在处理一些紧急的个人事务。再加上 PayPal 和 Fanbox 的问题,这些事情消耗了我很多精力,导致我的绘画速度下降了大约 50% 甚至更多。对于延迟我真的很抱歉,我会在有进展时及时更新大家。

The Rest of This April

I'm really sorry, but there won't be any new posts for the rest of April :')

The next update will be on May 4th.

申し訳ありませんが、4月中はこれ以上の更新はありません :’)

次回の更新は5月4日の予定です。

很抱歉,这个四月剩下的时间将不会有新的更新了 :’)

下一次更新会在5月4日。


Due to everything that's happened, I need some time to reorganize my Fanbox and figure out how to prevent this from happening again.

今回の件を受けて、Fanboxの整理と、同じことが起きないよう対策を考える時間が必要です。

因为这段时间发生的事情,我需要一些时间来整理 Fanbox,并想办法避免类似的问题再次发生。

Closing

That's all for now! Let me know if you have any suggestions or anything, really! I hope next month's update comes with better news :D

今回はここまでです!何かご意見などあれば、ぜひ教えてくださいね。来月はもっと良い報告ができるといいなと思っています :D

这次更新就到这里!如果你有任何建议或想说的,都欢迎告诉我!希望下个月能带来更好的消息 :D


All in all, I'm still very grateful to have caring friends, patient clients, a kind audience, a place to call home, and enough to eat despite everything.

Thank you so much, truly, from the bottom of my heart. I'll keep doing my best!

それでも、支えてくれる友人や、辛抱強いクライアント、温かい読者の皆さん、安心して暮らせる場所、そして食べるものがあることに、心から感謝しています。

本当にありがとうございます。これからも精一杯頑張ります!

尽管如此,我依然非常感激——有关心我的朋友、耐心的客户、温暖的观众、有一个安身之所,还有充足的食物。

真的非常感谢你们,发自内心。今后我也会继续努力!


Take care, and I'll see you again soon ❤︎

どうかお体に気をつけて、またすぐにお会いしましょう ❤︎

请好好照顾自己,我们很快再见 ❤︎

Files

Comments

SAG-13

I'm doing good out ther and so glad to hear from you again ! I can feel that you have so much things to do, but you still have positive attitude, that truly cheers me up, wish your things can gose well and I shall keep supporting you as always, take care out there !

bb

qwq

霜白

Hope everything would be settled soon! Take care Ruby~

一枪

U say that all the payments are received properly, does it refer to subscription? Or the comms? Or both? And, take care plz😘

bloop_227

Good to see you back here, I was pretty worried what might happen after the Paypal thing. Glad that you seem to have been able to work around the most urgent problems for now 😮‍💨

johndamm7

I'm looking forward to your next work but you need to take care of yourself first and foremost

妍妍

Hahaha, I saw the Chinese translation, which saved me a lot of trouble. I hope everything will get better. Take care of yourself and keep going! ♡(ӦvӦ。)

Jedah

Glad you're alright. Well, first of all, I hope your PayPal issue - and everything else - does get sorted out. I sucks so much that we're all at the mercy of these completely opaque systems that can just shut you out without so much as a explanation. As for the deleted posts, some of the people I follow here and on Patreon don't post on the platforms directly but link to a Dropbox or Mega folder. I've never really been able to fully comprehend how all of that works, but maybe that is something worth looking into. Even if it couldn't be an ongoing solution, maybe that would be some way to host the stuff that was deleted. All the best and take care!

ruby

Hehe, thank you so much! I've settled with Fanbox issue with the help of a friend, thankfully ( っ´ `)っ

ruby

Same goes to you! Please take care :') I'll see you around <3 thank you!

ruby

Hehe, glad the translation helps (づ> v <)づ♡ please take care of yourself as well!

ruby

Aww, thank you so much ( っ´ `)っ I've been working on the links and Fanbox at the same time hehe, though I haven't implemented all of it yet.

Eki2

Hi! Can I somehow see your old works now? I really loved your works but unfortunately I misdeleated the files in my PC,,,