【DQ8】新しいチーズを錬金 The alchemy for the new recipes of cheese page 5 (Pixiv Fanbox)

　恐怖のレシピはまだ続く……。

　Yet another horrifying recipe of cheese....

前のストーリー／Previous story: https://tatejima.fanbox.cc/posts/3191036

【ENGLISH TRANSLATION】

THE RECIPE TWO:

*C-c-cold cheese

*Premium mould

*Yangus's dung (saying "I stink!")

In this alchemy, the pot is simmering again. I'm curious what kind of cheese will spawn this time...

KING TRODE: Princess, do we think we feel some disgusting smell around here?

PRINCESS MEDEA: Neigh...

MUNCHIE: Squeeach...

HERO: Omigosh... there came out a piece of cheese with an eerie atmosphere!

I'll call it the Yangus Cheese 2nd.

続き／Follows to: https://tatejima.fanbox.cc/posts/3265525

--------------------------------

英訳用参考資料：　

https://dragon-quest.org/wiki/Dragon_Quest_VIII:_Journey_of_the_Cursed_King