エスケープレス ラウンド #5: オリジナルキャラクターか既存キャラクターかの投票 | EscapeLess Round #5: OC or Existing Character Poll (Pixiv Fanbox)
Content
こんにちは! 👋 ラウンド4について、ちょっとお知らせです。
Hey there 👋! I just wanted to give you a quick update on Round #4.
ここ一週間ほど依頼の仕事に追われており、ようやく今日になって「ターン16」の作業を再開できました。もう少しだけお待ちください、もうすぐ公開します!
I've been swamped with commission work over the past week and I'm only able to get back to Turn 16 today. So please bear with me, it's coming!
その間に、第5ラウンドで取り上げるキャラクターをどう決めるかについて、皆さんにアンケートを取りたいと思います。今回は、皆さんからの提案や回答をもとにオリジナルのキャラクターを作成し、これまでとは一味違う展開にしてみようと考えています。アンケートのリンクはこちらです:
In the meantime, I wanted to submit a poll to you guys regarding how we're going to decide on the character to be featured in Round #5. I've had this idea of building a custom character using your suggestions/answers and have a different dynamic for this one. Here is the link to the poll:
この案を進めるのであれば、Googleフォームを作成して、キャラクターの体型、民族的ルーツ、背景などについて詳細な質問項目を設けます。その後、マップや制約事項に関する2つ目のフォームへと進めるようにします。
If you want to go ahead with this idea, I'll prepare a Google Form and ask thorough questions about what the character's body type should be, her ethnicity, background, etc. and then we'll be able to proceed with a second form going through the map and restraints.
最後に、サブスクリプションの各プランに新しいアイコンや名称が導入されているのを目にされたかもしれません。実は、新しいプランも登場予定です!これは「エスケープレスエスケープレス」をより双方向的なものにするために始めた別のプロジェクトと連動しているのですが、その詳細については「Round #4」が終了した際にお知らせします。
Finally, you may have seen new icons and names for the subscription tiers. There's a new one coming! It's tied to another project I've started to make EscapeLess a bit more interactive, but that's an update I'll share once Round #4 is over.
アンケートの締め切りは1週間後です。こちらでも、あちら(アンケートページ)でも、お気軽にコメントをお寄せください。いつも応援ありがとうございます!
The poll closes in a week's time. Feel free to leave comments there or here as well. And as always, thank you for your support!