【お知らせ】イラスト修正しました！【Notice/通知】 (Pixiv Fanbox)

先週投稿した「エントランスゲート」のイラストを修正しました！

正直クオリティが満足いってなかったので、背景や細かい部分を書き直して修正しました。

後は、説明が不足していた「No.10襲撃事件」の解説を追加し、記事の最後に関連した投稿を追加しました！もしよければご確認下さい！

I've revised the “Entrance Gate” illustration I posted last week!

To be honest, I wasn't satisfied with the quality, so I redrew the background and some of the finer details to improve it.

I’ve also added an explanation of the “No. 10 Attack Incident,” which hadn’t been covered in detail before, and included some related posts at the end of the article! Please take a look if you’d like!

我对上周发布的“入口大门”插图进行了修改！

说实话，之前对画质不太满意，所以重新绘制了背景和细节部分。此外，我还补充了此前说明不足的“No.10袭击事件”的相关解说，并在文章末尾添加了相关帖子！如果您方便的话，请查看一下！

修正前 / Before Revision / 修改前

↓

修正後After / Revision / 修改后

比べてみたら全然違うな…。正直時間が足りなかったので、描き直せて満足！

When I compared them, they were totally different… Honestly, I didn’t have enough time, so I’m glad I got to redraw it!

一比较发现完全不一样啊……说实话之前时间不够，这次能重画一遍，真满意！