過去の進捗（2024/03/17） (Pixiv Fanbox)

過去の進捗です！

未奈乃バニー店編（R18漫画）

前回に引き続き描き進めています！

線画にメリハリをつけると白黒漫画の良さがわかりやすく出る気がしてきています。

白黒なので当然ですが…カラーを描いてたときの手癖で描いてしまうと印象が弱くなってしまいます…。

線画の時点でかなりクオリティの勝敗が付くような感じです。

↓　最初の1Pだけカラーに塗ってみました。

おまけ：翻訳版

繁体中国語版と英語版がDLsiteの「みんなで翻訳」から出ました！

翻訳版は、稀に海外の方からリプなどでメッセージを頂いていましたが、海外にどういった市場があるのか分からずに困っていました。

知り合いに聞いてみてもイマイチ、日本でいうところのFANZAさんやDLさんのようなサイトは無いようで踏み出せず・・・。

DLsiteさんを介して翻訳家さんが翻訳してくれる「みんなで翻訳」サービスで翻訳版の配信を初めてみました。

IFrame URL