BMN Chapter 30 (Patreon)
Content
Chapter 30: Behold Thunder Bagua
"That woman just now… she gave Pon-Pon a very dangerous feeling."
Pon-Pon couldn't quite put it into words. Treyni clearly didn't radiate the oppressive aura of a powerful being, yet Ogerpon felt that if a fight broke out between them, she and Bai Luo would undoubtedly be the ones to die.
"It's probably because of the Spirit King."
Bai Luo explained Treyni's ability to summon the Wind Spirit King, which once again ignited Pon-Pon's drive to become stronger.
"The path to strength is right in front of us. We have to seize this opportunity."
Bai Luo was referring to the Ogres. His Ogerpon was currently A-rank, which meant that only enemies of B-rank and above could provide her with experience points. C-rank monsters—even C+-rank ones—had lost all value as nourishment for Pon-Pon's growth.
"Mm-hmm, there are lots of strong guys in the village. Pon-Pon wants to fight them!"
The Ogre village had a population of nearly 300. Excluding those who had died in battle, were away on mercenary commissions, or were still children, the village could still field 200 combatants above B-rank.
"I was thinking the same thing. But..." Bai Luo mused, "What kind of reason should we use?"
He couldn't just let Ogerpon go up and beat someone up for no reason.
"Pon-Pon thinks… how about training guidance?"
"Training guidance?" Bai Luo's eyes lit up. "Ah, of course. The Ogre tribe is naturally combative—they must have sparring matches all the time. We can use this opportunity to let Pon-Pon fight them."
Ogerpon was now an A-rank Kijin, already a high-ranking Majin. It would be perfectly reasonable for her to offer guidance to the Ogres, spar with them, and defeat them in the process.
The outcome was smoother than Bai Luo could have ever anticipated. In fact, he didn't even need to say anything—the Ogres took the initiative themselves.
The Red Ogre Chief and Hakurou, accompanied by some of the tribe's young Ogres, paid a visit to Bai Luo and Ogerpon. They hoped that during his stay in the village, Bai Luo could provide some guidance to the village's youth.
"Of course!"
This was like receiving a pillow just as you were feeling sleepy. Bai Luo had been trying to figure out how to propose a sparring session, and here the Ogres were, delivering the opportunity right to his doorstep.
However, Bai Luo had no intention of revealing Ogerpon's secret ability to level up and gain experience points from battle. Pon-Pon's Unique Skill, 【Grower】, combined with Bai Luo's 【Leader】, was their shortcut to rapidly gaining strength until their magicules reached one million.
If it were other dependents, Bai Luo wouldn't have minded sharing. But with the Ogres, whom he had just met... Bai Luo could only say that caution was wise.
"Chief."
"What are your orders, Lord Bai Luo?"
The Red Ogre Chief was extremely respectful toward Bai Luo—a fact that Bai Luo found rather overwhelming. But considering the Ogres' samurai-like culture, he could only go along with it.
"Next, I'll have Pon-Pon act as a sparring partner for the Ogres in the village."
To avoid exposing information about 【Grower】 while maximizing experience gain, Bai Luo decided to expand the scale of the sparring sessions.
"You can come one by one, or form teams and come all at once." Bai Luo stroked Ogerpon's hair. "Don't worry—I'll have Pon-Pon hold back so no one gets seriously hurt."
"Poni!"
Pon-Pon flashed an innocent smile in perfect coordination, once again winning over the Ogres.
"Is that really alright? Won't this be too much trouble for Lady Ogerpon?"
Hearing Bai Luo's decision, the Red Ogre Chief was momentarily overwhelmed. He hadn't expected Bai Luo to be so considerate. He had only just made the request, and not only had Bai Luo immediately arranged it, but he had also been generous enough to include everyone.
At that moment, the Red Ogre Chief became even more determined to convince Bai Luo and Ogerpon to stay. Even if it meant offering up his own position as chief, he would not hesitate!
"I'll go gather everyone right now!"
Setting aside the matter of persuading Bai Luo to stay for the moment, the Red Ogre Chief's priority was to immediately share this good news with everyone in the village.
……
"What's going on? What happened?"
The central plaza of the Ogre village—though called a plaza, it was really just a large open space surrounded by wooden houses—buzzed with excitement. A high platform had been built here, serving as the village's dedicated sparring arena.
"It's Lady Ogerpon! Lady Ogerpon is willing to train us and help us become stronger!"
The Ogres revered strength and yearned to become more powerful. The chance to spar with a mighty high-ranking Majin like Ogerpon was something they normally wouldn't even dare to dream of.
"Lady Ogerpon is going to guide us in combat techniques?"
"To think we can fight against such a powerful Majin—I'm so excited!"
In the dog-eat-dog world of monsters, the Ogres were slightly better off than most. At least Hakurou and the elder Ogres would teach the younger generation swordsmanship and combat skills. But that was the extent of it.
To challenge higher-level monsters, one had to risk death. And now, an A-rank Kijin—whose true strength might even exceed A-rank—was willing to be their training partner.
It was no wonder the Red Ogre Chief was so emotional. The experience of fighting a strong opponent was truly rare, and the Ogres had to cherish this hard-won opportunity.
"So, how do you want to do this?"
With everyone watching, Ogerpon stood in the center of the field. She summoned her Ivy Cudgel and planted it in front of her. "One-on-one, or all at once?"
When she was with Bai Luo, Pon-Pon was an adorable and considerate little sweetheart. However, this same little girl, who was introverted and shy around strangers, would become more violent than anyone else once she stepped onto the battlefield.
One club for a Loyal Three, three clubs to shatter a Pecharunt's heart.
The track record of single-handedly giving a certain peach-themed villain psychological scars that would last for centuries was no exaggeration.
I, Ogerpon, am known as the Little Kaido of Kitakami!
Anyone with 'peach' in their name, behold my Thunder Bagua!
【TN: The "peach" reference is to Pecharunt, a peach-themed Pokémon villain from the Kitakami storyline who was Ogerpon's main antagonist. 】
Become an Enforcer on my Patreon to unlock early access chapters for all my translated novels. Read ahead now!
Please leave a 5-star rating on Novel Updates!