MDT Chapter 213 (Patreon)
Content
Chapter 213: Night Conversations
"Ah..."
Xiao Fang's mouth opened and closed slightly, a sound so faint even the wind couldn't catch it. Her eyes quickly reddened as she bit her lip and lowered her head, her voice as quiet as a mosquito's buzz.
"Understood, Boss Mang."
"..."
Chen Mang said nothing more, just walked wordlessly toward Carriage #4, the living quarters, leaning on his cane. But after a few steps, he turned back, frowning at Xiao Fang, who was still standing by the control car door.
"Forget it. You'll still bring my meals tomorrow."
"You don't have to stand guard here tonight. Go to sleep. And wash up properly before bed, make sure you're clean."
Hearing this, the hope that had been extinguished in Xiao Fang's reddened eyes flickered back to life. She bit her lip and whispered, "I understand."
He shook his head and sighed softly, continuing on his way to Carriage #4.
Why did he have to ask such a pointless question?
He had originally intended to replace her, but...
The others on the train were likely in the same boat, if not worse. At least Xiao Fang had access to water. The daily water supply for the residents wasn't unlimited; he had no idea how they managed.
Whatever.
He didn't want to know anyway. At least they would have toilet paper from now on.
Toilet paper seemed insignificant, but it genuinely improved one's quality of life and even raised the level of civilization considerably.
Carrying a bag of napkins, Chen Mang walked from Carriage #4 back towards the control car, only to see Xiao Fang still standing there. He frowned slightly. "Why are you still here?"
"I'll go to sleep after I see you back in the control car, Boss Mang."
"Why?"
"Otherwise, we might run into each other in the corridor."
"And then?"
"I... I have social anxiety. I wouldn't know what to say..."
"..."
Chen Mang sighed again. "Social anxiety, my ass. Society collapsed ages ago, and you're still hung up on social anxiety? Go to bed. Don't wear yourself out."
With that, he pushed open the control car door and sat back down in his chair.
He tossed the newly made napkins onto a nearby table.
He leaned back comfortably.
It was night, the sky filled with a myriad of stars. Since the apocalypse, the sky's visibility had cleared up considerably, and there were far more stars. A night view filled with countless stars was the only true night view.
The kind of nightscape composed of countless neon lights, while bustling and beautiful in its own way, always carried a sense of pressure.
But a sky full of stars had no such drawback. There was no pressure at all, only a feeling of complete relaxation.
"..."
Lying in his chair, Chen Mang opened the sunroof, taking in the familiar surroundings of the control car. He propped his feet up on the table and gazed at the stars above, which seemed almost within reach. His mind gradually drifted.
He savored this feeling.
The roars of monsters around the train and the occasional sound of autocannon fire added a touch of... liveliness to the otherwise silent night.
Like the chirping of cicadas in summer.
A chilly night breeze blew into the carriage. Chen Mang instinctively tightened the blanket around him, curling up in his chair like a baby in its mother's arms, staring blankly at the sky.
He hadn't really intended to fire Xiao Fang. It wasn't just because there was no better replacement—he could have had Xiao Ai, for instance—but more because he had grown accustomed to her.
He liked being with familiar people.
In a familiar place.
It made returning to the control car feel like coming home.
He had never met his mother and didn't really understand what familial love felt like, nor did he understand the concept of having a safety net. All he knew was that if he didn't make money, he would starve on the streets.
He had made a lot of money.
But he didn't know who to spend it on.
He drank himself into a stupor night after night, but couldn't buy a shred of peace of mind.
In a daze, Chen Mang fell asleep, curled up in his chair. After he drifted off, the sunroof slowly closed, leaving only a small gap, and the control console screen displayed the rising temperature of the central air conditioning.
"..."
Sitting cross-legged in the Armor R&D Center, Xiao Ai was dismantling a robot with various tools. After a while, Xiao Ai put down the tools, looked up at the various experimental instruments and the Armory and other large accessories in the distance, and murmured.
"I probably shouldn't say anything right now. Should I remind him that sleeping with the window open might make him catch a cold?"
"Although my underlying code has this scenario dialogue."
"But if I were to think like a human, choosing to keep my mouth shut right now should be the most correct course of action, right?"
"Argh!"
"Human thinking is so hard to understand!"
Xiao Ai shook its head and went back to work, dismantling the robot they had used to complete the S-Rank Mechanic class change mission. This was the second body, but Xiao Ai needed to make a few small modifications.
Xiao Ai had been learning how humans speak, but Xiao Ai was beginning to feel that in human culture, what you say isn't as important as when you don't say anything.
Forget it!
It was better to let Boss Mang rest. A Level 20 AI wasn't capable of thinking about such complex things.
The night was deep and quiet.
Most of the residents on the train were asleep. Only a team of guards was still patrolling back and forth in the rear resident carriages.
Xiao Ai didn't need to sleep.
Suddenly, Xiao Ai felt it was quite good to be an AI. It found it hard to understand things like sleep. If sleeping were for restoring stamina, then couldn't you just embed an energy stone in your back and never sleep again?
Oh, that's what robots do.
It wasn't a very groundbreaking discovery, it seemed.
……
In a refrigerator in Resident Carriage #9.
A man was tossing and turning, unable to fall asleep. He had worked for 48 consecutive hours in the Goblin's Tomb, but now he felt hardly any sleepiness; his mind was extremely active.
He had been a slave on the "Azure Dragon" train. When the Azure Dragon was incorporated, he had naturally joined the Stellar and was given Level 3 resident status.
During those 48 hours in the Goblin's Tomb, the Stellar's cola supply was unlimited.
Chilled and sugary!
He had never enjoyed such treatment. It was a little embarrassing to admit, but he had wanted to take advantage of the small perk. He drank can after can of cola, which kept him awake for 48 hours straight, and now he couldn't sleep at all.
Tossing and turning.
"Can you stop flipping around? Do you have fleas, or hemorrhoids?"
A middle-aged man lying on the floor next to him with his arms crossed spoke irritably without opening his eyes. "We have to work tomorrow. Can you just sleep quietly?"
"I..."
The man was taken aback, but then he noticed the number on the middle-aged man's collar. He asked with some anticipation, "Brother, are you a Level 1 resident? When did you join the Stellar?"
The middle-aged man snorted, opened his eyes, and gave up on sleeping. He cleared his throat with a hint of pride.
"Resident number 789."
"Your number must be in the four or five thousands, right? You tell me when I joined the Stellar."
"Brother, how many Stellar Vouchers have you saved up?"
"Ninety-something."
"That many? I heard those starlets only make 7 Stellar Vouchers a night."
"..."
The middle-aged man looked up at him, a meaningful look in his eyes. "Since you asked, I'll give you a few tips. Word has been trickling down from above. Before long, all residents will be moved into the spatial door. It's a vast and fertile territory."
"The environment there is much more comfortable than here."
"But all residents will still have to live in dormitories, unless you save up enough Stellar Vouchers to buy your own house, which is like a villa in the apocalypse."
"On the Stellar, Stellar Vouchers are the only and extremely important currency. Try not to spend the Stellar Vouchers you earn. Save them up to buy your own house. A Level 10 refrigerator costs 1,000 Stellar Vouchers."
"But for only 200 Stellar Vouchers, you can enjoy Level 3 High-Talent Treatment, which gives you 2 free Stellar Vouchers a day. Plus, if you work hard, you can earn another 0.7 to 1 Stellar Voucher a day. It won't be long before you can buy your own house on the Stellar."
"How about it?"
"Doesn't that give you more to look forward to than on your old train?"
"..."
The man's mouth hung open slightly. After imagining it for a moment, he nodded seriously. "It certainly does. But brother, don't you smoke?"
"I do."
"Don't you have to buy cigarettes with Stellar Vouchers?"
"Oh, just make more friends. There are so many people on the train. Ask different people for a few cigarettes every day. You just have to be thick-skinned."
"Will I get rejected?"
"Probably seventy percent of the time, and they'll cuss you out. But fighting is not allowed on the train, so who cares if they cuss at you."
"What if I can't get anyone one day?"
"Then go pick up cigarette butts. If you're particular, you can pick out the tobacco from the butts, gather it together, and roll your own."
"But I see a lot of people buying themselves a good meal after a hard day's work, like rice noodle rolls or braised pork knuckle with rice."
"Oh, you can go up to them, too. Just say you want to have a taste."
"Will they agree?"
"Eighty percent of them won't, of course. But if they do, that's a huge win."
"What about physical needs? Do you take care of that yourself?"
"There's a trick to that, too. Every time you get off work, hide behind the red house and listen to the sounds inside while you take care of it yourself."
"Just listening to the sounds?"
"Aren't the sounds enough? Or you can go try your luck with the female residents. Many of them have physical needs too, but they don't want to make a living selling their bodies. If you two hit it off, it's a win-win."
"Are there any other tricks?"
"There are too many. I've been on the Stellar for so long, what scheme don't I know? For example, if you happen to dig up something good while mining, you'll get a reward in Stellar Vouchers. Like last time, someone dug up a Train Token in the Goblin's Tomb and got a reward for turning it in."
"But how can you guarantee you'll always find good things while mining?"
"There are always newcomers on the train. When you see a newcomer dig up something good, you go up to them with a serious face and tell them to turn it in. Newcomers are usually timid in a new environment. Then, after you get it, you turn it in for them. The main reward goes to the newcomer, of course, but you get a small reward for persuading them to turn it in."
"Uhh... don't the train rules say you're not allowed to rob other residents of their property?"
"It's not robbing; it's persuading them to turn it in."
"But brother, I'm a newcomer."
"Don't worry, we've talked so much, I won't scam you."
"Then, brother, is there a faster way to earn Stellar Vouchers?"
"Sigh."
The middle-aged man suddenly sighed deeply. After a long silence, he said hoarsely, "Of course there is. It's just that I can't bring myself to do something so wicked. On the Stellar, the female residents who sell their bodies earn Stellar Vouchers very quickly. They can earn at least two or three a day. The good-looking ones can earn seven or eight."
"Especially those few starlets, they earn even faster."
"There was this one bastard who tricked a girl who was selling her body. He made her give him all the Stellar Vouchers she earned every day, and said they would buy a house together in the future."
"Those girls don't realize that they're a hot commodity on the Stellar. Everyone wants a piece of the pie. I can't say much about it."
"There are also groups of three or five people who pool their money to buy a house together, and there are husband and wife teams, and so on."
"You'll know once you've been here long enough."
"When there are too many people, you get all kinds."
"All sorts of scoundrels."
"Everyone has their own way."
"I want to have some peace of mind. I don't want to get involved in this stuff. Although I'm not as fast as they, if I save up slowly, I'll be able to live comfortably by myself in the future. Then I'll pick a woman I like from among the female residents, marry her, and we'll cook our own meals every day."
"That would be a perfect life."
"In the apocalypse, to have such a life is good. I imagine even Boss Mang doesn't have it better than this."
"Oh..."
The man nodded, a wave of drowsiness washing over him. This train, which had been somewhat of an unknown, now felt more familiar after the middle-aged man's explanation. He said in a small voice, "I think the treatment on the Stellar is already very good. I mainly just want to live a little longer. I hope the Stellar doesn't get destroyed."
"I heard them say that many trains were destroyed in the disaster a few days ago."
"If it wasn't for the Stellar protecting the Azure Dragon, the Azure Dragon might have been gone too."
"You don't need to worry about that."
The middle-aged man shook his head and smiled. "You can rest assured about the Stellar's strength. Maybe one day it will be destroyed. After all, in the grand scheme of the apocalypse, the strength of a single train doesn't really matter that much."
"But I believe it will definitely last longer than other trains."
"We've been mining these past few days. You newcomers haven't heard Vice-Captain Zhu tell you 'The Story of Boss Mang's Rise' yet. After you hear it, with pictures and all, you'll have a more concrete idea of the Stellar's strength."
"Oh, oh." The man nodded, his eyelids so heavy he could barely keep them open. He mumbled, "Brother, I saw children on the train these past few days?"
"Yeah, those kids don't have to work. They just study every day. They're being trained for management positions in the future, like reserve cadres."
"Boss Mang thinks so far ahead."
"After experiencing the apocalypse, those kids are sensible. They study hard, and they're said to be making rapid progress."
Become an Enforcer on my Patreon to unlock early access chapters for all my translated novels. Read ahead now!
Please leave a 5-star rating on Novel Updates!