【Free】 Main Story. (6) カストレア。/ Castorea. (Patreon)

ここはカストレア。This is Castrea.

様々な文化と時空が交差する、世界の結節点。A nexus of the world where cultures and spacetime intersect.

地脈と呼ばれる「次元の流れ」が交わる地点に築かれた街であり、It is a city built upon a point where the “dimensional currents,” known as ley flows, converge,

「扉の街」「境界の街」とも呼ばれている。and is also known as the “City of Doors” or the “City of Boundaries.”

この街では、ときおり現れる“ゆがんだ扉”を通じて、In this city, through “distorted doors” that appear from time to time,

異世界の人や物が迷い込むことがある。people and objects from other worlds sometimes stray inside.

あなたは数種類の鍵を使い、You use several kinds of keys

現実世界とこの街を行き来する存在だ。to travel back and forth between the real world and this city.

そこであなたは数々のヒロインと出会い、There, you encounter many heroines,

なんだかんだあって、いつの間にか全員から好意を寄せられることになる。and through various twists and turns, you eventually find yourself loved by all of them.

あなたが持つその鍵は、扉を開くだけでなく、The keys you possess do more than simply open doors;

同時に“もしも”の世界を観測する力を持っている。they also allow you to observe “what-if” worlds.

本来なら交わらなかったはずの彼女たちとの、With the girls you were never meant to cross paths with,

ありとあらゆる「可能性のシーン」を、あなたは観測することができる。you are able to witness every possible scene that could have existed.

始まりのストーリーはこちらから！