Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

Files

Comments

Adam

This intro very little spoilers. it's mostly metaphorical. the opening that starts in episode 13 has a LOT of spoilers though

Adam

rudy like "disturb magic, you've never heard of it?" not everyone casually runs into the dragon god on the road rudy.

Adam

Nuhni losely translates to "fuck", at least in curse strength but not literally. Pursena is a fowl mouth. Something anime doesn't clarify, like cause a character dropping F bombs constantly would actually be enough to change anime language rating, so it's easier to leave it as a Light novel reader easter egg instead.

Adam

Crunchyroll translates it to "silent" and not "sevenstar" i'm not actually sure why these subtitles did that. he calls her "miss silent" here. Normally her 3rd party translations better but these i'm not sure why they are like this. From listening audibly miss silent does seem more accurate here.

Adam

twice this episode you see sylphie cast healing with no incanation. Not even rudy can do that. It's biggest thing that disadvantage him against orsted. Incantationless spellcasting is about constructiong spell from imagination. visualizing and theory. Rudy is very scientific and is able to cast offensive magic easily because he understands fundementals of science and can visualize the principles like feeding oxygen to make fire stronger in his head. However he can't visualize the science of repairing human body. He cannot construct a healing spell in his head so he HAS to use incanations for heaing spells. sylphie being able to heal without incanation is actually extremely impressive. On same token she'll probably never be able to produce offensive magic as effectively as rudeus since she lacks his earthland scientific understanding of things (outside of stuff rudy has already taught her)

sheamus

Going off the the special episode, Cliff was involved in church political drama, and Eris even dealt a blow to his faction. He's studying abroad, both for his development, but also to keep him safe. Like Ariel and Zanoba.