🇲🇽 Español

¡Hola a todos! 👋

Esta semana hubo bastante progreso en dos de los proyectos en los que he estado trabajando recientemente: el nuevo sistema de clima regional para México y Radio MX.

El clima regional en particular está llegando a una etapa mucho más avanzada y, después de las últimas pruebas, la primera versión ya comienza a sentirse muy cerca.

🌦️ Clima regional — Cada región comienza a tener su propia personalidad

La idea de este proyecto es hacer que viajar por México no se sienta igual en todas partes.

En lugar de utilizar prácticamente las mismas condiciones climáticas para todo el mapa, estoy desarrollando diferentes ambientes dependiendo de la región por la que estés conduciendo.

Actualmente he estado trabajando en varios tipos de clima:

🏜️ Desierto

Ambiente más seco y cálido.

Tonalidades adaptadas a las regiones del norte.

Tolvaneras capaces de reducir considerablemente la visibilidad.

🌴 Pacífico y regiones tropicales

Mayor sensación de humedad.

Lluvias mucho más intensas.

Pavimento mojado y condiciones que pueden hacer la conducción más complicada.

⛰️ Montaña

Ambiente más frío.

Mayor presencia de nubes y niebla.

Iluminación diferente a las regiones desérticas y tropicales.

🌄 Centro de México

Condiciones más templadas.

Iluminación y cielo ajustados para darle una identidad diferente a esta región.

También continúo trabajando en el clima general de buen tiempo, que será utilizado como base para muchas de las transiciones entre estas condiciones.

🌪️ Tolvaneras y tormentas tropicales

Las pruebas de esta semana estuvieron enfocadas especialmente en dos condiciones.

La primera fueron las tolvaneras del desierto.

Cuando entras en una de ellas, la visibilidad comienza a reducirse considerablemente y conducir a alta velocidad deja de ser una buena idea.

También continué probando las lluvias tropicales, donde además de la intensidad de la lluvia, el pavimento mojado ayuda a que conducir se sienta diferente.

Uno de mis objetivos con este proyecto es precisamente que el clima no sea únicamente un cambio visual, sino que también influya en la experiencia de manejar.

🔄 Transiciones entre regiones

Otro avance importante es el sistema de transición entre diferentes regiones climáticas.

En las primeras pruebas, uno de mis principales temores era que el clima cambiara inmediatamente al cruzar de una región a otra.

Afortunadamente, las pruebas han demostrado que las transiciones pueden realizarse progresivamente, permitiendo que el ambiente vaya cambiando mientras avanzas por la carretera.

Esto hace que pasar de una región seca hacia una zona tropical, montañosa o más húmeda se sienta mucho más natural.

Todavía estoy ajustando algunos detalles, especialmente:

Iluminación nocturna.

Intensidad de algunas lluvias.

Niebla.

Tonalidades del cielo.

Transiciones entre buen y mal tiempo.

Consistencia del clima durante diferentes horas del día.

Pero el sistema principal ya está funcionando dentro del juego.

📅 ¿Cuándo estará disponible?

Después de los avances de esta semana, actualmente mi objetivo es tener una primera versión jugable hacia finales de agosto.

⚠️ Esta todavía no es una fecha de lanzamiento definitiva.

Quiero seguir haciendo pruebas antes de confirmar un día específico, ya que prefiero retrasarlo algunos días si es necesario antes que publicar una versión con problemas importantes.

Sin embargo, si las siguientes pruebas continúan avanzando como hasta ahora, el lanzamiento de la primera versión está cada vez más cerca.

📻 Radio MX

Esta semana también continuó el desarrollo de Radio MX, una nueva estación offline pensada especialmente para acompañar tus viajes por México.

La primera versión ya incluye una selección de música que puede utilizarse dentro del proyecto, además de varios jingles e identificaciones propias de Radio MX.

Durante estos días trabajé en:

🎵 Selección y revisión de las canciones.

🔊 Ajuste y normalización del volumen.

🎙️ Integración de jingles.

🖼️ Imagen e identidad visual dentro de la interfaz de ATS.

🛠️ Corrección de algunos problemas encontrados durante las primeras pruebas.

La radio ya está funcionando correctamente dentro del juego y la primera versión está prácticamente terminada.

La idea es continuar ampliándola en futuras versiones con más música, nuevos jingles y posiblemente nuevas funciones.

🚛 Próximamente

Durante los próximos días el trabajo estará enfocado principalmente en:

Pulir las regiones climáticas actuales.

Mejorar la iluminación y las condiciones nocturnas.

Probar más transiciones entre diferentes regiones.

Continuar las pruebas de tolvaneras y tormentas tropicales.

Corregir cualquier problema encontrado durante las pruebas en carretera.

Preparar el Clima Regional para su primera versión pública.

Con Radio MX ya publicado, ahora puedo concentrar una mayor parte del trabajo en terminar y pulir el sistema de clima regional.

Si las siguientes pruebas continúan avanzando bien, el objetivo sigue siendo tener una primera versión hacia finales de agosto.

También continuaré compartiendo imágenes, videos y pruebas mientras nos acercamos al lanzamiento.🚛 Coming Next

Over the next few days, development will be focused mainly on:

Polishing the current climate regions.

Improving nighttime lighting and conditions.

Testing more transitions between different regions.

Continuing dust storm and tropical storm testing.

Fixing any issues discovered during road testing.

Preparing Regional Weather for its first public release.

With Radio MX already released, I can now focus a larger part of my development time on finishing and polishing the Regional Weather system.

If the next tests continue progressing well, the current goal remains to have a first version ready toward the end of August.

I'll also continue sharing screenshots, videos and testing as we get closer to release.🚛 Coming Next

Over the next few days, development will be focused mainly on:

Polishing the current climate regions.

Improving nighttime lighting and conditions.

Testing more transitions between different regions.

Continuing dust storm and tropical storm testing.

Fixing any issues discovered during road testing.

Preparing Regional Weather for its first public release.

With Radio MX already released, I can now focus a larger part of my development time on finishing and polishing the Regional Weather system.

If the next tests continue progressing well, the current goal remains to have a first version ready toward the end of August.

I'll also continue sharing screenshots, videos and testing as we get closer to release.

Muchas gracias a todos los que apoyan mi trabajo en Patreon. ❤️

Su apoyo me permite seguir dedicando tiempo a desarrollar nuevas ideas para hacer que México dentro de American Truck Simulator tenga cada vez más variedad, personalidad y realismo.

¡Nos vemos en la carretera! 🇲🇽🚛

— MarcoMapper

🇺🇸 English

Hello everyone! 👋

There has been a lot of progress this week on two of the projects I've recently been working on: the new Regional Weather system for Mexico and Radio MX.

Regional Weather in particular has reached a much more advanced stage and, after the latest tests, the first version is starting to feel very close.

🌦️ Regional Weather — Giving every region its own personality

The idea behind this project is to make traveling across Mexico feel different depending on where you are.

Instead of having almost the same weather conditions across the entire map, I'm developing different environments depending on the region you're driving through.

I'm currently working on several climate types:

🏜️ Desert

Drier and warmer atmosphere.

Lighting and colors adapted to northern Mexico.

Dust storms capable of significantly reducing visibility.

🌴 Pacific and tropical regions

A stronger sense of humidity.

Much heavier rainfall.

Wet roads and conditions that can make driving more challenging.

⛰️ Mountain regions

Colder atmosphere.

More clouds and fog.

Different lighting compared with desert and tropical regions.

🌄 Central Mexico

More temperate conditions.

Adjusted skies and lighting to give this region its own identity.

I'm also continuing to work on the general clear-weather environment, which will serve as the base for many of the transitions between these conditions.

🌪️ Dust storms and tropical storms

This week's testing focused especially on two conditions.

The first one was the desert dust storms.

Once you enter one of these storms, visibility begins to decrease significantly and driving at high speed quickly becomes a bad idea.

I also continued testing the tropical rainstorms, where the combination of heavy rain and wet pavement helps make driving feel noticeably different.

One of my main goals with this project is for weather to not only be a visual change, but something that also affects the driving experience.

🔄 Transitions between regions

Another important advancement has been the transition system between different climate regions.

During the first tests, one of my main concerns was that weather could change instantly when crossing from one region into another.

Fortunately, testing has shown that the transitions can happen progressively, allowing the environment to gradually change as you continue driving.

This makes moving from a dry region into a tropical, mountainous or wetter area feel much more natural.

There are still several things I'm adjusting, especially:

Nighttime lighting.

Rain intensity.

Fog.

Sky colors.

Transitions between clear and bad weather.

Weather consistency throughout different times of day.

But the main system is already working in-game.

📅 When will it be available?

Based on this week's progress, my current goal is to have a first playable version ready toward the end of August.

⚠️ This is not a confirmed release date yet.

I want to continue testing before announcing a specific day. I would rather delay the release by a few days if necessary than publish a version with major problems.

However, if the next tests continue progressing as they have so far, the first release is getting very close.

📻 Radio MX

Development also continued this week on Radio MX, a new offline radio station created especially for your trips across Mexico.

The first version already includes a selection of music that can be properly used in the project, along with several original Radio MX jingles and station IDs.

This week I worked on:

🎵 Song selection and review.

🔊 Volume adjustment and normalization.

🎙️ Jingle integration.

🖼️ Radio MX artwork and in-game identity.

🛠️ Fixing several issues found during early testing.

The radio is now working correctly inside the game and the first version is almost complete.

The plan is to continue expanding it in future versions with more music, new jingles and possibly additional features.

🚛 Coming Next

Over the next few days, development will be focused mainly on:

Polishing the current climate regions.

Improving nighttime lighting and conditions.

Testing more transitions between different regions.

Continuing dust storm and tropical storm testing.

Fixing any issues discovered during road testing.

Preparing Regional Weather for its first public release.

With Radio MX already released, I can now focus a larger part of my development time on finishing and polishing the Regional Weather system.

If the next tests continue progressing well, the current goal remains to have a first version ready toward the end of August.

I'll also continue sharing screenshots, videos and testing as we get closer to release.

Thank you very much to everyone supporting my work on Patreon. ❤️

Your support allows me to keep spending time developing new ideas to make Mexico in American Truck Simulator feel more varied, unique and realistic.

See you on the road! 🇲🇽🚛

— MarcoMapper