About this month video | 今月の動画について (Patreon)

I'm sorry to say that this month's video will be delayed. The video itself is done, but the voice part still isn't finished yet. I already sent the video to the VA, but she hasn't replied yet... so, yeah... there's really nothing I can do about it. In short, I just couldn't finish it on time, and I'm really sorry about that.

Well, since the video itself is already done, if you guys want, I can still upload the version without voices first and then update it later once I get the voice files. So, what do you guys think?

今月の動画は延期になってしまいそうです。申し訳ありません。動画自体は完成しているのですが、音声パートがまだ終わっていません。VAさんにはすでに動画を送っているのですが、まだ返事がなくて……まあ、正直もう自分ではどうにもできない状況です。要するに、今回は間に合わせることができませんでした。本当にすみません。

ただ、動画自体は完成しているので、もしみなさんが良ければ、先に音声なし版をアップロードして、後から音声付きに更新することもできます。みなさんはどう思いますか？