Zenless Zone Zero: PubSec Riot Ch. 2 (Patreon)

After finding unlabeled tapes of an outdated video format, Zhu Yuan takes them to Random Play so that Wise can help her identify the bootlegs. When she finds that one of them is a replay of her failure to calm down a riot, she finds herself oddly aroused. And the store manager is right next to her...

##

While this scene plays off an infamous moment from the game, see if you can spot the reference to something else here. I mean how could I resist?