ReDreaming Angel - Gura (Patreon)

Hey everyone! 👋

I really love the song ReDreaming Angel, so I wanted to do something with it — this time I took the scene outdoors. It's just a short dance clip, around 50 seconds, and that's the whole thing. Short as it is, the outdoor lighting made it by far the heaviest render I've done so far.

我非常喜欢 ReDreaming Angel 这首歌，所以想用它做点东西——这次把场景搬到了室外。这只是一小段舞蹈，50 秒左右，这就是全部内容。虽然很短，但室外的光照让它成为我目前渲染负担最重的一次。

ReDreaming Angel という曲がとても好きで、この曲で何か作りたいと思い、今回はシーンを屋外に移しました。50秒ほどの短いダンスクリップで、これで全部です。短いながら、屋外のライティングのおかげでこれまでで一番レンダリングに時間のかかった作品になりました。

The render times were long, but the result was worth every hour. The overall look came out soft and gentle — natural light, mild contrast, nothing harsh. I went with a beach setting because it simply belongs to Gura: a shark girl by the sea is about as natural a pairing as it gets.

渲染耗时很长，但结果值得。整体质感很温和——自然光、对比柔和、没有生硬的地方。场景选了沙滩，是因为这和 Gura 这个角色实在太契合了：鲨鱼子当然要回到海边。

レンダリング時間はかなり長くなりましたが、その価値は十分にありました。全体の質感はとても穏やかで——自然光、やわらかなコントラスト、きつさのない画作りです。舞台に砂浜を選んだのは、やはりGuraというキャラクターにぴったりだから。サメの子はやっぱり海辺がよく似合います。

And of course, huge thanks to KEI for publicly sharing the VMD. The dance animation is wonderfully alive and fluid, and a lot of what makes this clip work comes straight from that motion.

当然，也要特别感谢 KEI 大佬公开分享的 VMD。这支舞蹈动画非常生动流畅，本片的观感有很大一部分正是来自这段动作本身。

そしてもちろん、モーションを公開してくださっているケイ様に大きな感謝を。ダンスアニメーションが本当に生き生きとしていて滑らかで、この作品の魅力の多くはこのモーションそのものから来ています。

Three versions are included this time, all in 4K / 120 FPS without watermark.

本次包含三个版本，均为 4K / 120 FPS 无水印。

今回は3つのバージョンを収録しています。どれも4K / 120 FPS、ウォーターマークなしです。

・Gura - normal version

・Gura - nude version

・Gura - nude version (no bystander)

4K / 120 FPS