First Look: Anime Overview: The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady (Patreon)

Whew, not typing that again! We’re calling it Magirevo. If you couldn’t tell from the trademark long title, it’s a light novel adaptation, but most importantly, it’s a yuri light novel adaptation.

(And technically an isekai, but the isekai element isn’t focused on a lot. It only comes into play at the last minute, in a surprisingly emotional way!)

The story centers around two extraordinary girls- Anisphia, nicknamed Anis, and Euphyllia, nicknamed Euphie. Anis is a rambunctious princess who’s given up her claim to the throne. Royals are expected to be able to wield magic, and Anis was born without the ability. So she’s developing her own field of study, “magicology”, and inventing tools that will allow anyone access to the wonders of magic. Since magic was restricted to nobles before this, Anis making it easily accessible to the common people naturally threatens the gentry, and Anis is branded a heretic. On top of all that, Anis has openly declared if she ever did get married, it would have to be to a woman, and she’s not interested in continuing the royal “bloodline”.

Euphie, in contrast, is entirely focused on fulfilling her role as a proper noblewoman. She’s arranged to be married to the future King, Anis’ brother Algard, and is determined to live up to expectations. But then Algard betrays her and publicly destroys her social standing.

That’s when Anis steps in to save the day. She takes Euphie’s hand, quite literally carries her brother’s girlfriend away, and promises Euphie they’ll discover the root of the conspiracy brewing against her. So the partnership- and blooming romance- begins.

Sometimes I want to watch girls fight dragons and save kingdoms and use cool magic. And sometimes I want to watch girls be gloriously joyously gay. I want to watch them fall in love, kiss, dance grandly, and team up to defeat enemies with swords and sparkles! I want to see layered, powerful queer protagonists in fun fantasy adventures! Magirevo delivers wonderfully on all those fronts, and (easy mark that I am) that alone would probably have been enough for me, but that’s far from all the series has to offer.

Anis and Euphie are great protagonists. Anis is chaotic and passionate with her love of magic. She’s bold and open about being a lesbian, and charming right off the bat. Meanwhile, Euphie is a girl struggling with the fact she spent her whole life trying to fit into the mold of perfect lady, perfect prodigy and perfect future queen. Every choice was made for her, but now that life has been ripped away. She’s free to make her own choices now, but all that possibility is frightening and overwhelming, and seeing how other people live makes her feel empty aside. The care that the show puts into representing Euphie’s depression is one of the best parts of the early arcs. The sharp direction really lets the viewer feel Euphie’s sense of loss and melancholy, as well as the hope she comes across when she realizes there’s a power in making her own choices, and when she finds inspiration in Anis.

Both girls are dynamic, easy to root for, and have a strong rapport with each other. They also both go through some nice development. The story starts off with Euphie as the vulnerable one who’s burdened with expectation and Anis as her confident savior, only to completely reverse the roles near the end of the story. We get to enjoy the journey of watching Euphie grow bolder and more self possessed, meanwhile as the story goes on it becomes clear that Anis’s sunny nature hides some aching insecurities and royal traumas. She’s not unscathed by how others denigrate her for not having magic, or from the pressure of her role. The character arcs are simple to follow, but the development is satisfying.

Yuri adaptations often have the curse of low resources and middling-to-poor looking animation (sobs in Otherside Picnic) but Magirevo is thankfully a glowing exception to that. The animation is slick, and delivers some punchy action scenes and great emotional moments. When Anis and Euphie wield dangerous magic to fight an attacking dragon, it’s just as fun and hype as your average action shonen, and it’s great to see lesbians get to go feral and do ridiculous OP action adventure shit.

Magirevo also has some really fun side characters, like the cynical goth gremlin Tilty and Anis’ charmingly snarky maid Illia. There’s a few fun surprises in store- like a compelling side romance between two other women, involving a vampire! It would be nice to see these characters get a little more attention, but the anime can only cover so much.

The second episode might stick out to some viewers for a few jarring moments- Anis’ father reacts badly to her antics and her declarations that she loves women, and his reaction is played in a goofy anime slapstick violence way that’s very tonally weird (it's even weirder in prose, believe me). There’s also jokes made about Euphie feeling initially uncomfortable about Anis’ flirtation and this includes Anis “helping her get her clothes off because they’re too complicated to do on your own” and Euphie being obviously unhappy with this. In the light novel, since we see Anis’ POV and not Euphie’s reaction, we know she genuinely did just want to help Euphie with her clothes and wasn’t being a perv, but it doesn’t quite come off that way in the anime. Though at least the whole thing is brief and played for MUCH less skeevy fanservice than in the manga.

There’s also some brief, standard bath fanservice scenes later on, and an even briefer scene where Anis touches a girls boob as part of an ‘examination’ and said girl is super embarrassed (this one goes by quickly enough and Anis’ expression is detached and clinical enough it doesn’t make much of an impression- it was so much worse in the manga). In the area of things that are unsettling on purpose, there’s a pretty well-done scene where Anis has to listen to a bunch of old nobles talk about her like she’s breeding stock, and a lot of emphasis is put on her disgust, fear, and discomfort. It’s a well scene that delivers the message well, but might be upsetting.

The other caveat of the show is that while making magic accessible to commoners and upsetting the outdated hierarchy is a clear theme of the show, it’s far more focused on Anis’ and Euphie’s relationship. I think that’s for the best, though it might make it feel like the show glosses over some things. You shouldn’t expect super complex political intrigue or a rigorous, detailed examination of oppression- the show’s more into romance and cool fights.

The anime also manages to condense three light novels into 12 episodes. This leaves the last arc feeling a little cramped, but after reading the light novel I discovered that the anime didn’t cut out much of value. The anime is by far the best way to experience the story, as the light novels are incredibly repetitive and full of exposition dumps. The anime wisely cuts all that out and focuses on what matters, the emotions and the characters. I do wish there was one more episode at least, as the anime team’s showed enough care that I think they would have added good original content, but overall I’m very impressed with all the adaptation decisions. The anime turns an uneven, dragging novel series into a tightly written, jam-packed story with a satisfying finale.

And what a finale it is! When I say joyously gay, I really mean it- the Magirevo finale is one of giddiest celebrations of queer romance I’ve seen in anime. You will happily drown in rainbows. It’s so rare to see yuri adaptation get far enough with the source material that we get romantic catharsis, and Magirevo goes for every inch of it! Even the early moments of Euphie’s shyness and Anis’ pushy flirting become more meaningful as the roles are reversed in a truly fun way.

We even see the isekai concept used for meaningful emotional drama I always wish more stories should go into! It’s stellar all around.

Magirevo is a fairly simple story at its core, treading on well-worn fantasy archetypes and tropes. But the loveable characters and jubilant execution of the romance make it a treat to watch. Who cares if it’s not super deep? Queer viewers deserve something shiny and fun once in a while, and Magirevo gives us something wonderful.